Гонка с дьяволом - Брайан Смит
Деннис стонет и качает головой.
Иисус, ебаный Христос.
Он выглядывает на парковку - паранойя: вдруг какому-нибудь скучающему копу вздумается заявиться именно сейчас и начать их донимать. Сам по себе он вполне способен вести себя спокойно в такой ситуации, несмотря на уровень опьянения, - по крайней мере, недолго. Достаточно, чтобы не попасться копу на глаза и выйти из магазина, не выдав своего состояния. Он умеет прикидываться трезвым, когда надо. Некоторое время.
Дэйв - совсем другое дело.
Он будет абсолютной катастрофой в присутствии копа прямо сейчас.
К счастью, на парковке нет полицейской машины. Его ярко-красный "Камаро" все еще единственное транспортное средство в поле зрения, но так не может длиться вечно, даже здесь, в глуши. Кто-нибудь рано или поздно приедет. Может, коп, может, кто другой, какой-нибудь местный деревенщина. В любом случае им нужно убраться отсюда до того, как это случится.
Надо заплатить за свое барахло и уехать. Сейчас.
К сожалению, пропавший продавец на его крик так и не ответил.
Где-то в глубине магазина открывается дверь, и на миг Деннису кажется, что это наконец продавец выходит из укрытия, но это всего лишь Стив из сортира. В то же время Дэйв перекатывается с болезненным стоном и пытается встать.
На его лице испуг и растерянность, когда он находит взглядом Денниса.
- Господи, мужик, чего ты, блядь, орешь?
Стив идет по снековой аллее, обходя Дэйва как можно дальше. Один из его "Док Мартенсов" с хрустом расплющивает желтый пакет.
- Ага, чувак, что за кипеж?
Деннис раздраженно закатывает глаза и машет рукой в сторону прилавка.
- Продавца нет. Я пытался привлечь внимание этого ублюдка, чтобы мы могли заплатить и уехать.
Стив медленно поворачивает голову, тщательно оглядывая магазин. Потом поднимает бровь и смотрит на Денниса.
- Ты вообще никого не видел все это время? Потому что у меня ощущение, что я ссал там около часа...
Деннис качает головой.
- Я начинаю думать, что мы здесь реально одни, как бы странно это ни звучало.
Стив усмехается.
- Тогда я не вижу проблемы. Бесплатное пиво, мужик! Грузимся быстро и сжигаем резину, блядь.
Деннис хмурится.
- Мы не преступники.
Усмешка Стива становится шире.
- Чувак, серьезно? Мне, наверное, пальцев на двух руках не хватит, чтобы пересчитать все законы, которые мы уже нарушили за сегодня, - oн слегка поворачивается и кивает в сторону Дэйва. - Этот ублюдок уже как минимум раз сегодня спер пиво. Ты гнал с превышением скорости, а уровень алкоголя в крови у тебя, готов поспорить, далеко за законным пределом. Да, мы не закоренелые уголовники, но и не невинные души. И, блин, это не наша вина, что здесь никого нет. Так что хватаем ящики и валим.
К этому моменту Дэйв наконец встает на ноги.
Он поднимает оброненный ящик "Бада" и, шатаясь, подходит ближе.
- Я полностью, блядь, солидарен со Стивом.
Деннис смеется.
- Ну конечно.
Над дверью звенит колокольчик, и в магазин входит Майк.
- Заправился, - oн оглядывается, оценивая бардак, устроенный Дэйвом, и отсутствие кого-либо за прилавком. Похоже, он также чувствует, что прервал какой-то спор. - Ну... вы чего тут задумали?
Деннис хмыкает.
- Мы, похоже, грабим магазин.
Майк медленно кивает.
- Хм. Любопытно, - oн снова оглядывается и тяжело вздыхает. - Так у меня есть время сходить поссать, пока вы это делаете? Потому что мне надо просто пиздец как.
- Давай, - говорит ему Деннис. - Мне надо еще кое-что проверить, прежде чем мы сделаем эту тупую херню.
Майк молча уходит в сортир.
Справа от прилавка - двойные распашные двери. Подсобка почти наверняка за ними. Деннис идет туда и медленно толкает двери, заглядывая в тускло освещенное помещение. Видит штабеля коробок вдоль стен. Видит маленький жестяной стол, заваленный бумагами, и рядом ведро для швабры. Настольная лампа - единственный источник света. Чего он не видит, так это чего-либо похожего на человека, но тут темно, и надо убедиться наверняка. Он входит в подсобку целиком и проводит более внимательный, тщательный осмотр. В углу - открытая дверь в туалет для персонала. Маленький и грязный. Там тоже никого. Вообще никого, кроме него самого. Обескураживающий, раздражающий вывод, хотя и бесспорный.
Какого хера здесь происходит?
В середине задней стены есть еще одна дверь.
Он подходит и легонько берется за серебряную ручку, отдергивая руку, когда чувствует, какая она холодная. Холод почти аномальный. Как будто схватился за глыбу льда. Разумного объяснения этому он придумать не может. Вечер осенний, умеренно прохладный, а не морозный день глухой зимы. Само помещение совсем не холодное. Так какого хрена?
Помедлив, он снова неуверенно касается ручки. На этот раз ледяного шока нет. Металл на ощупь нормальный, как и должно быть. Это и озадачивает, и слегка пугает. Какая-то чертовщина. Он уверен, что не выдумал тот холод. Импульс развернуться и бежать почти пересиливает любопытство, но он вместо этого сжимает ручку крепче и поворачивает.
Дверь открывается с легким скрежетом.
Через проем он видит только травянистый склон за магазином и полосу деревьев за ним. Он высовывает голову и оглядывается полнее. Ближе к магазину и слева - маленький голый пятачок земли. Там столик со скамейками. Дешевый и шаткий на вид. Стол для пикника для каких-нибудь нищих. На земле разбросаны окурки. Видимо, здесь сотрудники делают перерывы, но снаружи никого.
Дует ледяной ветер, и Денниса пробирает дрожь, на руках выступают мурашки.
Нахуй все это.
Он отступает в подсобку и захлопывает дверь с большей силой, чем нужно. Отойдя еще на пару шагов, он готов поклясться, что на металлической ручке появился иней.
Он качает головой.
- Не-а. Нет. Нахуй.
Он все еще слишком пьян, чтобы хоть начать во всем этом разбираться. С этим местом что-то не так. Что-то странное. Что-то необъяснимое. Он знает точно: он не хочет торчать здесь ни секундой дольше, если можно этого избежать.
Он поспешно выходит из подсобки и видит, что Дэйв и Стив уже ушли. Мысль остаться одному в этом странном здании пугает его, и он, не теряя времени,