Деликатное расследование - Вершинин
— В животных?
— Таких немного, — сказала Грейнджер. — В Британии официально зарегистрировано восемь анимагов.
Она собрала все папки в стопку и сунула их обратно в карман. Тот растянулся, пропуская внутрь целую кипу.
— Ну вот, теперь можно возвращаться к работе, — сказала Грейнджер с совершенно неискренней улыбкой и выскользнула за дверь.
Уже уходя, аврор Уизли неловко сказал:
— Э-э... хорошая работа с палочками. Это... много значит.
Симеон помедлил.
— А человек, который вырезал это у нее на руке... сел в тюрьму?
Уизли совершенно неуместно хохотнул.
— Моя мама ее убила. С мамой лучше не связываться.
Глава 3
Примечание автора: действие происходит сразу после предыдущей главы. Примерно в районе девятой главы «Только не с полукровкой».
--------------------
Обычный день в Отделе взаимодействия. Что бы слово «обычный» здесь ни означало.
В ящике стола зазвонил белый телефон. Симеон достал его и снял трубку.
— Отдел взаимодействия, Уркхарт.
Вот именно это, подумал он.
— К вам едет машина Министерства с кем-то важным, — сообщил голос в трубке. — Так что если у кого-нибудь обед разложен на столе, сейчас самое время заставить его исчезнуть.
Связь оборвалась, а через мгновение телефон один раз звякнул. Как обычно.
Симеон задумался, что с этим делать, и позвонил на проходную. Разумеется, ответила Джоши.
— Констебль, сегодня приедет, э-э... машина Министерства. С кем-то важным. Думаю, он захочет поговорить с главным инспектором.
— Но я всего лишь констебль! — возмутилась Джоши.
— А у супера нет секретаря. Просто проследите, чтобы он узнал.
— Но он ваш начальник! И почти всех игнорирует, кроме главного инспектора из Отдела взаимодействия с Хоум-офисом.
В этом был резон. Симеон закончил разговор, поднялся и пошел к начальству.
Он постучал в дверь главного инспектора Кассела и вошел. Кассел сидел за столом с ноутбуком и грудами бумаг. Симеон ждал. Потом еще немного ждал. Наконец начальник поднял глаза.
— Да?
— Из Министерства едет машина. В ней кто-то важный.
— Из Министерства?
— Мы занимаемся взаимодействием с Министерством. Это... вообще-то то, чем мы занимаемся.
Кассела спустили в Отдел взаимодействия откуда-то сверху. У него были связи — вот, в сущности, и все, что Симеон о нем знал.
— Послушайте, из Хоум-офиса сегодня никто не приезжает. Они наконец оставили нас в покое, — неожиданно успокаивающе сказал главный инспектор Кассел и даже улыбнулся.
Симеон кивнул.
— Вы ведь знаете, что те, другие, бывают несколько... странными?
— Странными?
— Неестественными? — предложил Симеон, совершенно не собираясь объяснять начальнику магию.
— Почему бы вам не вернуться к телефонам, Уркхарт?
По крайней мере, Кассел не пытался ничего реформировать. Симеон вышел, искренне удивленный уже тем, что супер знает его фамилию.
А если подумать, «отвечать на телефоны» было вполне приемлемым описанием его работы. Более того — именно такой работы Симеон и хотел. Куда сильнее, чем прежней, военной. Поэтому, увидев родной старый стол, он даже слегка приободрился. Разумеется, PNC и PND обе работали через задницу.
Минут через десять в дверь постучали. Джоши просунула голову внутрь; лицо у нее было застывшее и испуганное.
— Босс, к вам мистер Уизли.
— Аврор Уизли? — с надеждой спросил Симеон.
— Нет. Он сказал именно «мистер».
Джоши распахнула дверь шире. В коридоре ждал рыжеволосый мужчина в очках и костюме, вся поза которого кричала: «Бюрократ».
— Мистер Уизли прибыл из, э-э... Министерства, — сказала Джоши. — Он рассчитывал поговорить с главным инспектором.
— Вы. Уркхарт, — очень прямо произнес мистер Уизли.
Он был рыжим, худощавым, не особенно высоким, носил очки и черный костюм. И при всем этом говорил как весьма раздраженный высокопоставленный чиновник, хотя внешне больше напоминал недорогого гробовщика. Под глазами залегли темные круги.
— Да, сэр? — спросил Симеон.
Мистер Уизли вошел, и дверь за ним закрылась. Вероятно, Джоши.
— Этот ваш главный инспектор Кассел, — твердо сказал мистер Уизли, — утверждает, что слишком занят, чтобы со мной встретиться.
Он выглядел холодно раздраженным. Полицейский инстинкт, безошибочно определявший старшего начальника, который ищет, на кого бы свалить вину, немедленно проснулся.
— Сейчас бюджетный месяц. Нам нужно сдавать прогнозы расходов, а для этого — разбирать планы карьерного развития всех сотрудников... — осторожно пояснил Симеон. — К тому же у него тесные связи с Хоум-офисом.
— Хоум-офис занимается взаимодействием? — тихо спросил мистер Уизли.
Ловушка была очевидной. По-настоящему, до смешного очевидной. И, судя по всему, мистер Уизли сердился не на него лично.
— Разумеется, нет, сэр. До войны у нас вообще не было главного инспектора. Был, э-э... только я.
— На всю страну?
— У меня было семь инспекторов. Вплоть до Эдинбурга.
Мистер Уизли захотел узнать все: где именно находились сотрудники взаимодействия и сколько времени им требовалось, чтобы добраться до места происшествия. Симеон объяснил по слегка устаревшей карте. В конце концов, теперь это уже не его работа.
— И как быстро они могут прибыть на место? — спросил мистер Уизли, изучая масштаб карты. — Тут всего двести миль.
— По прямой, сэр. Нам приходится ехать по дорогам.
— В смысле ваши машины не умеют летать?
— Не то чтобы совсем, нет. У полиции есть вертолеты, но нашему отделу ни один не положен. В конце концов, мы обычно приезжаем уже после события.
— Кроме тех случаев, когда именно ваши люди в итоге обеспечивают соблюдение Статута и собирают все доказательства, — заметил мистер Уизли. — Тот тайник с уликами произвел немалое впечатление на Визенгамот.
— О.
— Отличная работа, — сказал мистер Уизли, хотя самому ему едва ли было больше тридцати. — Я возвращаюсь в управление. Дел по горло.
— Еще бы, — согласился Симеон.
Джоши с огромными глазами увела мистера Уизли. Она заслужила чашку чая, решил Симеон, и пошел заварить ей одну, чтобы отнести на проходную после того,