Гонка с дьяволом - Брайан Смит
Особую ночь.
Он относился к Хэллоуину с почти религиозным благоговением еще с детства - любил костюмы и жуткое убранство всех домов в округе. Неудивительно для ребенка, выросшего на постоянной диете из фильмов ужасов в дневных передачах "Кино о чудовищах". Теперь он слишком стар для выпрашивания сладостей, но это не значит, что жуткое веселье должно кончиться. Скорее наоборот - взросление только позволяет вывести развлечение на еще более безумный уровень.
Спереди Деннис и Стив все еще орут друг на друга, хотя уже не так яростно, как пару минут назад.
- Не нужно было бить меня два раза, мудак. Серьезно, блядь, это ты за рулем. Мог остановить машину в любой момент. И кстати, эти удары были исподтишка. В честном бою я б тебя уделал.
Слова пропитаны злой дерзостью, но Майку не нужно видеть лица, чтобы услышать улыбку в интонации. Он чувствует, что Стив изо всех сил сдерживается, чтобы не расхохотаться.
- Опять ты за свое, оправдываешь свое детское говеное поведение, - парирует Деннис с не меньшей дерзостью. - Я вырублю тебя за минуту, покажу тебе Железного Майка[2].
- Чего, блядь? Ты хочешь сказать, что мой зад делает тебя твердым как железо? Слушай, чувак, я парень с широкими взглядами, но содомия - это не мое.
После этих слов повисает краткое молчание.
Майк напрягается.
Затем оба парня спереди разражаются хохотом.
Майк облегченно выдыхает и делает еще глоток теплого "Будвайзера". Он уже собирается глотнуть еще, когда его уши начинают улавливать звук, который раньше заглушался криками. Он поворачивается на сиденье и смотрит в заднее окно. Сзади стоит машина, почти вплотную прижавшаяся к бамперу "Камаро". Машина чернее самой ночи, с тонированными стеклами. Если бы не лунный свет, отсвечивающий от кузова, ее почти невозможно было бы разглядеть в темноте. От этой машины Майку становится не по себе.
Майк думает, что это Z28 - чуть более навороченная версия обычного "Камаро". Деннис водит RS, с меньшим количеством дополнительных опций и, возможно, чуть меньшей мощностью под капотом. По мнению Майка, разница ровно никакая. Настоящий фанат автомобилей, конечно, сказал бы иначе, но и что с того?
Z до сих пор стоит сзади, двигатель работает на холостых. Это странно, потому что, даже если машина Денниса остановилась посреди дороги, места вокруг достаточно, чтобы Z объехал их. И почему, блядь, он прижался так близко? Вся ситуация начинает казаться по-настоящему зловещей, и пока все остальные совершенно ее не замечают. Дэйв все еще в отключке, а парни спереди продолжают смеяться и обмениваться все более абсурдными оскорблениями.
Майк прочищает горло и повышает голос.
- Э... ребят?
Прежде чем кто-либо успевает ответить, Z сдает назад на пару метров, перестраивается в соседнюю полосу и начинает двигаться вперед. Майк испытывает мимолетное облегчение. Это ощущение тут же умирает внезапной смертью, когда Z останавливается, поравнявшись с RS, вместо того чтобы умчаться в ночь.
Майк сглатывает.
Банка с пивом, скользкая от конденсата, почти выскальзывает из его пальцев.
Он сжимает влажный алюминий и думает: Вот дерьмо.
Глава 3
Хотя окно у Денниса поднято, он слышит басовитый рокот двигателя Z28, когда та поравнялась с его RS. Вплоть до того самого момента, как этот звук ворвался в салон, он все еще смеялся и качал головой над тупой, но бесспорно смешной херней, которую нес Стив. Смех затихает, когда Деннис поворачивает голову и видит другую машину.
Стив тоже ее замечает и фыркает с пренебрежением.
- Глянь на Брюса Уэйна. Похоже, он обновил чертов Бэтмобиль.
Деннис хмыкает, но ничего не говорит.
Как всегда, друг пытается шутить, но на этот раз трудно не заметить явную тревогу под напускным весельем.
Деннис хмурится.
- И чего этому ублюдку надо?
С заднего сиденья подает голос Майк, предварительно прочистив горло.
- Я пытался вам сказать. Он висел у нас на бампере еще секунду назад. У меня реально плохое предчувствие.
Деннис кивает, хмурясь еще сильнее.
- Ага, у меня тоже. Наверное, бесится, что я остановился посреди дороги. Да мне похуй. Пусть этот мудак перебесится и валит дальше.
Он нажимает кнопку стеклоподъемника, и как только оно оказывается внизу, высовывает руку и машет в жесте "проезжай". Единственный ответ от скрытого водителя - громкий рев мощного двигателя Z.
Это вызывает очередное презрительное фырканье Стива.
- Этот сукин сын хочет гоняться? Здесь, в глуши, в чертовой темноте? - oн нервно смеется. - Блядь. Он походу укуренный в хлам. Или еще более чокнутый, чем я.
Вот это тревожная мысль, - думает Деннис.
Он повторяет жест "проезжай", на этот раз более настойчиво. Нетерпение растет. У него нет ни малейшего желания гоняться с кем-либо по двухполосной проселочной дороге, печально известной своими крутыми поворотами. Даже при свете дня шансы на то, что подобное состязание закончится чем-то иным, кроме смертельной аварии, практически равны нулю. А ночью? Это просто гребаная неизбежность.
С наступлением сумерек черные тонированные стекла кажутся еще более зловещими, их непроглядная тьма внушает тревогу. Деннис боится, что за этим кроются более темные намерения, чем просто рискованное предложение погоняться. Ему до безумия хочется просто вдавить педаль в пол и унестись прочь. Ему стало вдруг ясно до дрожи: единственное спасение - рвать когти от этого черного Z28, пока не поздно. Пальцы сгибаются и крепче сжимают руль, он ерзает на сиденье. Он уже на волосок от того, чтобы убрать ногу с тормоза и вдавить педаль газа, когда стекло на пассажирской стороне Z начинает опускаться. В этот миг сердце так сильно колотится в груди, что он удивлен, что его стук не слышен всем вокруг.
По мере того как стекло Z опускается, перед ним начинают вырисовываться два темных силуэта, занимающих передние сиденья другой машины. Деннис снова поворачивается на сиденье и наклоняется к своему открытому окну, открывая рот, чтобы что-то сказать, но прежде чем он успевает произнести хоть слово, изнутри Z появляется тонкая бледная рука. В бледных пальцах с темными ногтями свободно зажата открытая пивная бутылка.
Деннис хмурится.
Какого хера?
Тонкая рука швыряет бутылку в него. У темного нападавшего верный глаз,