Золото Блубёрда - Девни Перри

Марти и все остальные в Далтоне.

Не потребовалось много времени, чтобы распространились слухи о вандализме или допросе, который я устроил в школе на этой неделе. Люди уже строили догадки и показывали пальцем.

Может быть, кто-нибудь сможет указать мне правильное направление, потому что я застрял.

— До встречи, — сказал я и повесил трубку, когда кофейник забулькал.

Посмотрев в окно у мойки, я увидел двор, покрытый свежим снегом. За последние несколько дней выпало еще три дюйма, и каждое утро я вставал пораньше, чтобы расчистить подъездную дорожку и тротуары.

Это была долгая, дерьмовая неделя, и я винил в этом Троя.

Его визит испортил все, в том числе и мое личное пространство.

Я не хотел подслушивать. Когда Илса вышла из моей комнаты, чтобы поговорить с ним, я заставил себя оставить их наедине. Я лежал на кровати, уставившись в потолок и так сильно скрипя зубами, что у меня разболелась голова.

Только когда Трой начал шуметь, когда Илса велела ему замолчать, я встал с кровати. И выйдя в коридор, я услышал, как она сказала ему, что уедет из Далтона.

С таким же успехом она могла бы повалить меня на колени.

Все это время я думал, что она останется. Что она разобрала хижину Айка, чтобы жить там. Но нет, она уедет.

А я не хотел, чтобы меня бросила другая женщина.

Я не хотел, чтобы Спенсер видел, как уходит тот, кто ему дорог. Мое сердце не выдержит горя от того, что я влюбился в женщину, которая недолго прожила в этом городе.

Жаль, что было уже слишком поздно.

И что теперь? Что мы будем делать дальше?

Нам с Илсой нужно было поговорить. Вот только она избегала меня, запершись в гостевой спальне, как будто пол за дверью был сделан из лавы.

В среду мы вернулись домой после игры Спенсера, и она уже спала.

В четверг я планировал уйти из участка пораньше, но тут ко мне в кабинет ворвался Дин Джонсон и сказал, что женщина, с которой я трахался, портит жизнь его ребенку. Мы поссорились, и когда мне, наконец, надоела его болтовня, и я велел ему убираться к черту из моего кабинета, я отправился в спортзал, чтобы выместить свою ярость на боксерской груше.

После тренировки Спенсер был у мамы на ужине, так что я заехал за ним. Когда мы наконец добрались до дома, Илса рано легла спать. Снова.

Прошлым вечером я вернулся домой к пяти. Они со Спенсером уже были дома, так как шли вместе домой после школы, потому что у него не было баскетбола. Она заперлась в той гребаной гостевой спальне с головной болью — по словам Спенсера.

Она избегала меня. И я избегал ее. Но сегодня это придется прекратить. Сегодня мы поговорим.

— Доброе утро, — поздоровалась Илса, входя в кухню. На ней были джинсы и футболка «Ярмарка штата Небраска», которая мне так нравилась.

Мир за пределами кухни превратился в размытое пятно. Когда она входила в комнату, я больше ничего не видел. Она не давала мне покоя ни днем, ни ночью. Я собрал все свои силы, чтобы не взять ее за руку, когда она проходила мимо меня за кофейником. Не притянуть ее к себе и не зарыться носом в ее мягкие волосы.

Черт, я так по ней скучал. А ведь прошло всего несколько дней. Что мне делать, когда она уйдет навсегда?

— Хочешь? — спросила она, доставая чашку из шкафчика.

— Конечно.

Она взяла другую кружку — голубую, с надписью: «САМЫЙ ЛУЧШИЙ В МИРЕ ПАПА» — и наполнила ее почти до краев. Она отставила кружку в сторону, налила себе, затем отнесла ее к столу и опустилась на стул. Затем повернулась и уставилась в стену.

Куда угодно, только не на меня.

Это был удар в живот. Удар, который я заслужил за то, что не выломал дверь собственной гостевой спальни. За то, что был трусом.

— Илса, я та…

— Звонили из гаража? Мне показалось, я слышала телефонный звонок. Когда я разговаривала с ними в среду, парень сказал, что папин грузовик починят к сегодняшнему утру.

— Да, это был Марти. Грузовик готов.

— Отлично. — Она встала, прихватив с собой чашку. — Я собираюсь пойти и забрать его.

— Не нужно идти пешком. Я подвезу тебя.

— Все нормально. Я хочу подышать свежим воздухом. Может быть, выполню несколько поручений.

Нет, она хотела уйти из этого дома. Подальше от меня. Это тоже моя вина.

— Илса…

— Ты закончил задавать вопросы в школе?

Очевидно, она знала, что я хочу поговорить. И, очевидно, что она этого не хотела.

Возможно, она тоже не знала, что сказать.

— Да, я закончил со школой. Я собирался сообщить тебе последние новости вчера вечером, но Спенсер сказал, что ты неважно себя чувствуешь и рано легла спать.

— Голова болела. — Она постучала себя по виску.

Это была наглая ложь, но я пропустил ее мимо ушей.

— У всех детей, кроме одного, есть алиби на время пожара. Каждый из них был дома. И все, кроме одного, были в школе в тот день, когда хижина была р

— Дай-ка угадаю. Этим одним является Пол.

Я кивнул.

— Мелоди клянется, что в тот день он болел и был дома. Но она была на работе с девяти до пяти, так что не может быть уверена. Дин тоже работал. Поскольку они отказались позволить мне снять отпечатки пальцев Пола, я работаю с окружным прокурором, чтобы получить ордер от муниципального судьи.

— И сколько времени это займет?

— Это не быстрый процесс. Особенно когда речь идет о несовершеннолетних.

Она опустила взгляд в свою чашку.

— Мы никогда не узнаем, кто это сделал, не так ли?

— Не сдавайся. Я обещал тебе, что выясню. — И я сдержу это обещание, даже если на это уйдет целая жизнь. — Чак и Ларри все еще разбирают отпечатки пальцев.

— Они нашли какие-нибудь, кроме моих или папиных?

— Три неполных отпечатка. Один полный. — Это немного. Но этого было достаточно, чтобы сохранить мою надежду.

Она закрыла глаза, глубоко дыша. Затем повернулась и исчезла в своей комнате.

Я сделал шаг, чтобы последовать за ней, послать все к черту и просто провести с Илсой все возможное время, каким бы коротким оно ни было. Но прежде чем я успел догнать ее по коридору, на кухню, шаркая, вошел Спенсер, его волосы были в беспорядке, а глаза отяжелели от сна.

— Привет, приятель.

Он подошел прямо ко мне, прямо к моей груди,