Knigi-for.me

Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор

Тут можно читать бесплатно Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор. Жанр: Детектив издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
и очень знакомый.

Приехал за вами, сэр.

Голос сквозь шум дождя.

Джарсдел привез сюда Сэвилла. Причем явно по приказу Малборна.

Когда они ушли, Сэвилл налег плечом на дверь. Он делал это снова и снова, пока у него не заболело плечо и не вернулась головная боль. Он осмотрел стены. Старый кирпич раскрошился. Известково-песчаный раствор положен небрежно и очень давно, вероятно, два или три поколения назад. Но, несмотря на это, стены выдержали напор Сэвилла. Они оказались крепче, чем он.

Малборн, подумал Сэвилл, всхлипывая от разочарования. Малборн в союзе с Джарсделом. Все, что делалось в Черном кабинете, не могло пройти мимо хотя бы одного из них. Кусочки головоломки с невероятной скоростью складывались в голове у Сэвилла. Августа или была завербована, или сама предложила свои услуги в качестве агента британского правительства. Мистер Рэмптон наверняка тоже приложил к этому руку. У Августы имелись все возможности, чтобы отправлять информацию о либеральных монархистах и их союзниках, которые совсем недавно имели влияние в правительстве. А у Малборна точно так же имелись возможности для того, чтобы служить связующим звеном между ней и британским правительством. Рэмптон доверял ему…

Почва. Сэвилл осмотрел землю в поисках крысиных нор или следов проседания грунта – короче, чего угодно, что позволит найти выход отсюда.

Августа была из тех женщин, что одновременно играли в несколько игр. Она наверняка надеялась получить от Малборна не только деньги. Она, вероятно, думала о будущем, возможно, о жизни в Англии; возможно, о новом замужестве, ибо Малборн был из тех, кто при желании мог обеспечить ей развод…

Однако Сэвилл не нашел на земле ничего, что хотя бы обещало возможность побега. У него уйдут годы на то, чтобы голыми руками и щепками прорыть подземный туннель.

А крыша?

Августа наверняка хотела чего-то большего, чем безопасность. «У меня разыгрался любовный аппетит, – говорила она, оседлав мужа, сжав его бедра пятками и погладив раздувшийся живот с лежавшей в утробе Лиззи. – И ты должен меня насытить». Малборн был вполне представительным мужчиной, с прекрасными перспективами, а Августе как-никак всегда нравились настоящие джентльмены, коим Сэвилл никогда не был и не мог стать. Прямо сейчас у него возникло подозрение, что привязанность к нему Августы всегда носила, если можно так выразиться, условный характер.

Но Малборн помолвлен с мисс Воргрин, имевшей тысячу двести фунтов годового дохода и дядю, который водил дружбу с премьер-министром Питтом. Даже чары Августы были не безграничны, особенно если речь шла о таком расчетливом человеке, как Малборн. А что, если она была слишком настойчива в своих притязаниях на него?..

Черепица.

Сэвилл посмотрел на крышу. Тесаные балки перекрытия и обрешетка потемнели от времени. Стропила провисли под тяжестью голландской черепицы, лежавшей на прикрепленных к стропилам рейкам. Черепица кое-где обвалилась или треснула; поддерживающие ее рейки покоробились от старости.

Остановившись под одной из балок, Сэвилл попытался дотянуться до нее. Он сумел коснуться краев, однако не смог зацепиться за верх, чтобы повиснуть на ней.

Оставалась еще оконная рама. Когда он ее поднял, одна из стоек сразу отвалилась. Впрочем, бóльшая часть рамы, похоже, оказалась целой, дерево было крепким, а углы прочными. Сэвилл приставил раму слегка под углом к стене прямо под одной из балок.

Обследовав кладку над рамой, он обнаружил два ржавых гвоздя, торчащих из строительного раствора. Один был над балкой, другой – в нескольких футах под ней. Сэвилл отошел к соседней стене, затем разбежался и, использовав верхнюю часть рамы в качестве ступеньки, ухватился правой рукой за верхний край балки. Вес собственного тела тянул его вниз, выворачивая плечо и посылая резкие болевые импульсы в шею и руку. Ноги беспомощно болтались, задевая кирпичи. Левый башмак ударился о гвоздь.

Это стало поворотным моментом. Гвоздь принял на себя часть тяжести тела, ослабив давление на плечо. Сэвилл дотянулся рукой до верхнего гвоздя, затем, изловчившись, вскарабкался на балку и, тяжело дыша, лег на нее животом: голова и плечи с одной стороны, ноги – с другой; все мышцы вопили от боли, точно хор банши.

Проклятье, я слишком стар для подобных безумств! – подумал Сэвилл.

Он прополз по балке и с некоторым трудом оперся о нее руками и ногами. Все остальное казалось делом нехитрым, пока он не посмотрел вниз и не осознал, насколько на самом деле непрочным было его положение. Протянув руку к обрешетке крыши, он снова изогнулся, и ему удалось забраться на перекладину.

Щеки коснулся поток холодного воздуха. Он приблизил глаза к щели в разъехавшейся черепице. И увидел коттедж без крыши, а внизу – неухоженный луг, простиравшийся до растрепанной живой изгороди.

Где, черт возьми, он оказался?! Точно не в Лондоне. Потянув за черепицу под щелью, Сэвилл почувствовал, что она легко отходит от рейки, на которой лежит. Черепица покатилась вниз, надрывно задребезжав. Он замер, ожидая услышать торопливые шаги.

Никто не пришел. Все было тихо, только птицы пели вдали. Он заставил себя подождать еще минуту, считая секунды. Затем принялся за работу.

Для начала Сэвилл убрал черепицу вокруг дыры, которую расширил. Трудность заключалась в горизонтальных рейках, прибитых гвоздями к стропилам в местах их пересечения. Сэвилл попытался отодвинуть сперва одну, затем другую рейку ребром ладони. Гвозди сидели крепко.

Когда правая ладонь начала кровоточить, Сэвилл решил использовать черепицу в качестве молотка, но отказался от этой идеи, испугавшись, что звуки ударов нарушат утреннюю тишину.

И только тогда, проклиная себя за глупость, он вспомнил о складном ноже, который обычно лежал в кармане сюртука. Он полез в карман, ножа там не оказалось. Кошелек и записная книжка тоже исчезли. Должно быть, их забрал Джарсдел.

В груди поднялась волна злости, подогреваемой чувством собственной беспомощности. Сэвилл с размаху ударил кулаком по ближайшей рейке.

И тут же вскрикнул от боли, но рейка сломалась. Сэвилл попал прямо в самое слабое место, посередине между стропилами с обеих сторон, где к тому же имелся сучок. Остальное доделал возраст древесины.

Сэвилл облизал ободранные костяшки пальцев, после чего, обливаясь потом, начал трудиться над двумя половинками рейки, используя дополнительный нажим, чтобы выломать гвозди с обеих сторон.

Убрав ряд черепицы между парой стропил и поддерживающие ее рейки, Сэвилл снял следующий ряд черепицы, а затем взялся за рейку под ней. На сей раз он мог приложить больше усилий, и рейка вскоре треснула сразу в двух местах.

Теперь в сарай хлынул поток света. Сэвилл высунул голову из дыры в крыше и огляделся по сторонам. С востока, где у горизонта за туманной дымкой проглядывало солнце, надвигались


Эндрю Тэйлор читать все книги автора по порядку

Эндрю Тэйлор - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.

Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту knigi.for.me@yandex.ru или заполнить форму обратной связи.