Knigi-for.me

Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор

Тут можно читать бесплатно Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор. Жанр: Детектив издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
даже в Бате стекла дрожали.

– Но доктор тоже хорош гусь, – поджав губы, говорит Марта. – Явно не привык дергать зубы. Не то что наш кузнец.

– А кровищи-то прямо страсть сколько было! – добавляет Сьюзан. – Вы не поверите!

Чарльз приоткрывает глаза, совсем чуть-чуть, чтобы хоть что-то видеть через густую завесу ресниц. Марта уже успела накрыть таз тряпкой, спрятав его содержимое. Чарльз снова может нормально дышать.

– Теперь работы будет еще больше. Хлопот полон рот. Вот что все это значит. Попомните мои слова. Мало нам беготни вверх-вниз в покои его светлости! А теперь в доме еще один треклятый инвалид. – Джозеф щиплет Чарльза за ухо. – Да еще и этот маленький идиот на нашу голову.

Чарльз заглядывает в открытую дверь кухни и размышляет о своей порочности со странным чувством, близким к облегчению. То, что порочность удалось точно установить, – уже кое-что. Теперь это можно считать фактом, фиксированной точкой посреди постоянно меняющегося хаоса, подобно длине и ширине Комнаты правосудия мистера Хортона. Со временем он, Чарльз, сумеет найти способ определить его очертания и подсчитать размеры.

Чарльз понимает, что он, должно быть, очень порочный, если сам Господь Бог не может его исцелить. Викарий разговаривал с Господом, и Господь не услышал. И хуже всего то, что Чарльз цепляется за свою порочность и не хочет, чтобы его исцелили.

Ничего не говори. Ни слова ни одной живой душе. Что бы ты ни увидел. Что бы ты ни услышал. Тебе понятно? Ничего не говори.

Даже Господу? Даже Луи?

Чарльз поднимает глаза, и в поле зрения буквально на секунду-другую возникает доктор Голис. Доктор спешит по дорожке, ведущей от конюшни к боковой двери, за ним по пятам следует Джевонс. Из передней части дома доносятся шум и протяжная трель колокольчика.

Выругавшись себе под нос, Джозеф одергивает сюртук, делает непроницаемое лицо и марширует в холл.

В кухню входит Джевонс.

– Мистер Сэвилл снова заболел, – жизнерадостно сообщает садовник. – Бедняга совсем плох. Похоже, ему нужен пастор, а не доктор.

На конюшенном дворе тени начинают удлиняться. Вокруг нет ни души. Курица, сбежавшая из мест заключения, клюет мусор возле корыта для лошадей.

Чарльз ныряет в конюшню и поднимается по крутой лестнице. Дверь наверху заперта. Мальчик возвращается на нижний этаж, где находятся шесть лошадиных стойл, из которых только одно бывает занято.

Появление Чарльза вспугивает пробравшегося на конюшню голубя. Отчаянно трепыхаясь, голубь летит к двери и взмывает в небо.

Суматошливые движения птицы заставляют Чарльза поднять глаза. Потолок сделан из нестроганых досок, уложенных на нетесаные балки. Между двумя балками над кормушкой в ближайшем пустом стойле имеется люк.

Чарльз забирается в кормушку и, протянув руки вверх, нажимает на крышку люка. Крышка сдвигается. Поток холодного воздуха щекочет ладони. Мальчик еще энергичнее нажимает на крышку люка. Крышка тяжелее, чем казалось. Забравшись на бортик кормушки, Чарльз хватается за край люка и нажимает на крышку изо всех сил. Она внезапно откидывается назад и с грохотом падает на пол. Чарльз протискивается через открытый люк в лабораторию. Люк, скрытый от посторонних глаз, находится под большим столом посреди комнаты.

Свет уже меркнет, но возле маленького столика у окна виднеется фигура Луи. Приблизившись к Луи, Чарльз кладет руку ему на предплечье: трогает мышцы, сухожилия, кость.

Чарльз рассказывает Луи о попытке священника сотворить чудо.

«Лично я не верю в чудеса», – говорит Луи.

«Я тоже, – соглашается Чарльз. – Они не настоящие. И это не факты».

«Глупые люди верят в чудеса, потому что чудеса позволяют им чувствовать себя лучше».

«У мистера Хортона есть собака. Ее зовут Бесси, – сообщает Чарльз, а так как Луи не отвечает, Чарльз вынимает игральные кости. – Вот посмотри, что дал мне мистер Сэвилл».

Чарльз крутит кости между ладонями, пока наверху не оказываются две шестерки.

«Шесть и шесть будет двенадцать, – говорит Луи. – И это факт».

«Вот если бы мы с тобой могли никогда не разлучаться!»

Луи не отвечает, но смотрит на дверь. И Чарльз догадывается, что Луи, возможно, собирается что-то сказать. Как-никак они разговаривают друг с другом без слов, хотя иногда, даже когда слова сказаны вслух, невозможно понять их смысл.

«Да, – внезапно уловив мысль Луи, соглашается Чарльз. – Мы должны убежать».

«Отлично! – хвалит друга Луи. – Я знал, что ты поймешь».

В порыве радости Чарльз совершает поступок, на который не решался раньше: он обнимает Луи. Тот отвечает, как умеет: качнувшись, наклоняется в сторону Чарльза. И уже одно это делает Чарльза безмерно счастливым.

Их лица совсем близко друг к другу. Лицо Луи, само собой, ужасно повреждено: кожа содрана, зубы, мышцы, кость и плоть выставлены на всеобщее обозрение. Впрочем, подобная незавершенность действует подкупающе, ведь это тоже своего рода разделенная близость, разделенный секрет, и даже прикосновение друга не кажется холодным.

Чарльз еще крепче сжимает Луи, и тот слегка сдвигается, раскачиваясь на подставке.

«Но мы не можем убежать. Они нам этого не позволят».

«Мы убежим. – Луи снова слегка сдвигается, и Чарльз понимает, что Луи гораздо легче, чем кажется, пустая оболочка. – Спрячемся от них».

«В лесах? – Чарльз вспоминает, как месье Фурнье и доктор Голис говорили о маленьких дикарях, которые жили совершенно одни в лесной чаще, и никто даже не подозревал об их существовании. – Мы будем вместе, всегда. Мы будем делать, что захотим. Мы будем есть ягоды, корешки и листья, совсем как герои приключенческих книжек».

Чарльз стискивает руку Луи и пролезает в люк. Луи наблюдает за Чарльзом. Встав на бортик кормушки, Чарльз тянет на себя крышку. И на секунду задерживается.

«Луи, – произносит он, хотя губы его не шевелятся, – сегодня утром они пытались заставить меня говорить. Они отправили меня к деревенскому священнику. Но я не стал говорить. Я не должен».

Ему очень хочется признаться во всем Луи и объяснить причину молчания. Однако даже от друзей должны быть секреты.

Чарльз весьма вовремя покинул лабораторию. Он едва успевает спрыгнуть с края кормушки, как дверь конюшни открывается.

Доктор Голис останавливается на пороге. Увидев Чарльза в пустом стойле, доктор взмахивает рукой и хватается за горло.

Чарльз знает, поскольку уже стал настоящим экспертом, что доктор напуган. Ведь доктор видит ребенка в пустой конюшне, в которой никого не рассчитывал встретить. И хуже того…

Он думает, что я Луи.

Чары рассеиваются.

– Ты, глупый мальчишка! – взрывается Голис. – Тебе здесь нельзя быть. Какого черта ты творишь?!

Доктор делает паузу, как будто в ожидании ответа. Из его памяти ускользает тот факт, что Чарльз немой. И никогда не ответит на вопросы, поскольку как наука, так и


Эндрю Тэйлор читать все книги автора по порядку

Эндрю Тэйлор - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.

Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту knigi.for.me@yandex.ru или заполнить форму обратной связи.