Ведьма с определенной точкой зрения - Гуль
Наконец мадам Деша превратила стеновую панель в зеркало. Дафна увидела платье после временных исправлений. Талия была. Груди — больше, чем хотелось бы. Фата закрывала лицо, но не скрывала его полностью. И Дафна казалась очень высокой. Астория, скучавшая в стороне, теперь была примерно одного с ней роста. На фоне Дафны в свадебном платье сестра выглядела... палкой.
Дафна слегка улыбнулась своему отражению. Ведьма в зеркале была узнаваемой, но одновременно казалась произведением искусственного искусства.
— Сойдет, — уверенно решила Дафна.
— Сойдет, когда я скажу, что сойдет, — сухо ответила мадам Деша. — Завтра в три. И не вздумайте распухнуть за ночь.
Мадам стояла, скрестив руки, пока Фиона упаковывала фату, помогала снять проклятые туфли и затем платье. Дафна скрылась в раздевалке и переоделась в нормальную одежду — менее церемониальную.
Она сложила белье обратно в сумку и вышла. Астория смотрела на нее с неприязнью.
— Белье оставите здесь, — сказала мадам Деша. — Я должна убедиться, что оно нигде не проступает.
— Ты занимаешься. Хорошо, — заметила прабабушка по-венгерски.
На улице уже ждали журналисты.
— Как прошло? — закричал один.
— Комментировать не буду. Свадебное платье скоро будет готово.
— Какого оно цвета? Какой фасон?
— Спросите мадам Деша, — сказала мама.
— Но она ни с кем не разговаривает! — пожаловалась одна ведьма.
— Да, — произнесла прабабушка по-французски. — Как удачно.
— — —
По дороге обратно в отель Астория спросила:
— А откуда у Дафны вообще взялась... фигура?
— Твоя сестра просто стесняется, — ответила мама. — Но пошла в мою родню.
— Да, — сказала прабабушка. — Эти каблуки... фу. Я бы на ее месте сначала попробовала платформу. В молодости у меня тоже была такая талия.
Дафна покосилась на прабабушку. Та легко опиралась на трость, и мантия действительно заметно сужалась на талии. Не настолько сильно, конечно, но пропорции и правда немного напоминали мамины. Возможно, Дафне просто мерещилось.
— — —
У отеля их снова встретила пресса. Прабабушка расчистила дорогу тростью. В прямом смысле — несколько журналистов получили по ногам. Мама тем временем подошла к стойке, забрала карточки и принялась их сортировать.
— Ага, — сказала она. — Балет. Сегодня вечером. Прекрасно.
Сердце Дафны взлетело. Балет. Несколько часов музыки и танца.
— Ваша... компания сейчас в ресторане, — осторожно сообщил администратор.
В ресторанном зале подруги и кузины Дафны уже сдвинули несколько столов и пили из высоких бокалов что-то желто-зеленое с маленькими бумажными зонтиками. Дафна остановилась, оглядывая их.
— Дафна! — немного пьяным голосом возвестила Трейси.
— Мы идем в оперу, — сказала Дафна. — Нас пригласили.
— Думаю, возьмем две ложи, — решила мама. — Одну для молодежи.
После ужина у Анри — для Дафны и мамы, во всяком случае, бесплатного — все отправились в театр. Сегодня давали «Жар-птицу». Дафна устроилась в центре ложи и взяла предложенный бокал шампанского. Подруги расселись вокруг. Поначалу все слушали. Дафна потягивала шампанское и старательно игнорировала все более громкое хихиканье и разговоры Трейси, Тори и кузин.
— Можно было бы сходить на что-нибудь смешное, — предложила Трейси.
— Oui, — подхватила одна из кузин. — Комическая опера. Завтра вечером?
Дафна фыркнула. Трейси вообще-то хотела комикс, а не оперу.
— Хорошо, — сказала Лилс. — Мы можем завтра попасть на комическую оперу?
Дафна шикнула на них.
В отель она вернулась поздно, улыбаясь: вечер все-таки вышел отличным.
К завтраку кузины уже нашли театр, где шла комическая опера, и договорились о двух ложах: одной для старших и одной для того, что, очевидно, окончательно превратилось в девичник.
Утро прошло за походами по магазинам, которые прислали карточки. Мама шла впереди, «свадебная партия» следовала за ней. Они смотрели то на одно, то на другое: шляпы, плащи, украшения, а для всех остальных еще и выпечку.
Последняя примерка оказалась почти разочаровывающе спокойной. Платье сидело идеально и выглядело великолепно. Дафна теперь могла в нем ходить — или, по крайней мере, эффектно семенить. Фиона уложила платье в коробку, сверху с улыбкой положила кремовый шелковый халат.
— Возвращайтесь за платьем для следующего мужа, — сказала она на прощание.
— Мама, а мне на свадьбу тоже можно платье от мадам Деша? — тут же спросила Тори.
— Правило простое, дорогая: твой отец его оплачивать не станет. Гарри Дафны — глава семьи Блэк и хочет, чтобы у нее было платье, которое ей нравится. Дафна, тебе ведь нравится платье?
— Ну, по крайней мере достаточно, чтобы не выбросить его, — пошутила Дафна.
— Держи его под рукой, — сказала прабабушка по-венгерски. — И сохраняй фигуру. Если вернуться к спору в свадебном платье, муж склонится перед твоей волей.
Дафне хотелось рассказать прабабушке всю правду про Поттера и про сделку, но ничем хорошим это не закончится. Пока еще оставалась надежда, что через несколько лет он позволит ей завести любовника. А журналистам рано или поздно надоест за ней охотиться.
Комическая опера оказалась веселой, и все выпили слишком много шампанского. После спектакля кузины утащили их в клуб, где музыка играла очень громко, а молодые ведьмы и волшебники танцевали друг с другом гораздо ближе, чем Дафна сочла бы приличным. Кузины принесли несколько кругов фруктовых напитков с новыми бумажными зонтиками. Все это напоминало последние часы школьного Святочного бала. А Святочный бал напомнил Дафне Жан-Клода.
Она выпила еще один фруктовый коктейль с зонтиком.
Дальше все стало немного расплывчатым. Дафна помнила, что танцевала, много глупо хихикала, а старшие кузины отпускали непристойные шутки про палочки и метлы. Утром она проснулась в отеле с головной болью и больным желудком. Встала, оделась и вышла в общую гостиную номера.
Мама дала средство от похмелья. Через несколько минут боль прошла, осталось только ощущение усталости.
— Хорошо повеселились? — спросила мама.
— Опера мне понравилась, — призналась Дафна. — А вечеринка после... не очень.
— Ничего постыдного не сделала?
Тори выползла из спальни в гостиничном халате.
— Дафна сначала была скучной. Потом пьяной. Потом ее вырвало