Деликатное расследование - Вершинин
— Премьер знает?! — Наз выглядел так, словно его несколько раз ударили по голове.
— Каждый премьер знает. Хотя потом, возможно, уже не знает. Память ведь стирают.
— Ваш... предшественник ушел на пенсию, сохранив память?
— Мой старый шеф умер на работе. Не видел смысла идти домой умирать только потому, что у него эмфизема. Первое, что он мне посоветовал: не курить, вредно.
— Откуда вы знаете, что ведьмам нельзя просто украсть Банк Англии?
— Если бы можно было, кто-нибудь уже украл бы, — просто ответил Симеон.
В здании взвыла тревожная сигнализация. Симеон нырнул под стол, отчаянно желая, чтобы у него на поясе был автоматический пистолет, еще до того, как понял, что вообще делает.
— ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЭТО ТАКОЕ?! — перекричал сирену Наз.
— Тревожная кнопка! Кто-то ее нажал!
— НО ВЫ ПРЯЧЕТЕСЬ ПОД СТОЛОМ!
— А Я, ПО-ВАШЕМУ, ВООРУЖЕН?!
— Нет?!
— Это вам не Голливуд.
Симеон уже подумывал звонить аврорам, когда сирена вдруг взвизгнула на невозможной ноте и оборвалась.
— Это плохо? — спросил Наз, прижавшись к стене за дверью кабинета.
— Такой звук она издать не может. Рабочее предположение: волшебники. Был рад знакомству.
— Вы ничего не можете сделать?
Симеон, все еще прячась под столом, уже доставал из ящика белый телефон, когда зазвонил обычный. Внутренняя линия. Он ответил.
— Уркхарт.
— Шеф, простите, простите, пожалуйста, — всхлипывала Джоши.
— Ты в порядке?
— Простите, я нажала тревожную кнопку. Просто мистер Уизли появился прямо в вестибюле возле лифтов.
— Он что-то сделал с сигнализацией?
— Я пыталась дозвониться охране, но там не отвечали, а он сказал, что может ее выключить.
Симеон выбрался из-под стола.
— Джоши, ты все сделала правильно. Сейчас я сам позвоню охране и устрою им разнос. Они отзовут Летучий отряд.
— Летучий отряд?
— Вызов идет автоматически. Тебе знать не обязательно.
— А. Хорошо. Мистера Уизли привести наверх?
— Конечно.
Симеон положил трубку и набрал 8999 — охрану. Гудки шли долго. Он сжал губы. Вот, значит, как.
Наконец ответил Леронд — один из тех.
— Главный инспектор Уркхарт. Тревога была вызвана... реальной проблемой, но Джоши уже разобралась. Отзовите Летучий отряд и пройдите этажи, выпустите людей из комнат безопасности.
— Да, сэр, — ответил Леронд таким голосом, будто что-то жевал.
Симеон отключился.
— И все? — спросил Наз.
— Именно так мы и действуем при тревоге: укрываемся на месте и вызываем Летучий отряд. В идеальном мире Аврорат тоже вызывался бы автоматически, но пока кроме белого телефона без проводов ничего нет.
Мистеру Артуру Уизли, по оценке Симеона, было около пятидесяти. Еще один высокий рыжий жердь, только домашнее благополучие уже добавило немного округлости в талии.
— Простите за переполох, — сказал мистер Уизли. — Эта милая полицейская нажала кнопку тревоги.
— Спасибо, Джоши, — сказал Симеон.
Она очаровательно покраснела.
— Еще раз простите, сэр.
— Ты поступила правильно, — как можно убедительнее сказал Симеон. — Мистер Уизли, у нас проблема с подделкой денег в обычной экономике.
— Правда? Падма Патил сказала что-то о зачарованном детекторе фальшивок в Казначействе.
— Детектор у НАС есть, — вмешался Наз. — Проблема в том, что в обращение поступает слишком много поддельных купюр.
— О. Это уже неприятность, — признал Артур и потер подбородок. — Неправомерное использование магловского артефакта, пожалуй. Один образец у вас есть?
Наз достал банкноту в прозрачном пакете с надписью «ОБРАЗЕЦ».
Мистер Уизли вынул из мантии палочку — волшебную палочку, напомнил себе Симеон — и, не вскрывая пакет, сделал над купюрой несколько круговых движений.
— Ага, — сказал он, внимательно рассматривая банкноту. — Любопытно.
— Ничего не произошло! — возмутился Наз.
— Простите. Вы просто не можете увидеть результат моего заклинания. Это дубликат, но не от самого очевидного заклинания.
— Редкое? — спросил Симеон.
— Старомодное, — задумчиво ответил Артур.
— Такое, какое гипотетически могло сохраниться у какой-нибудь старой богатой семьи?
— Или у человека со старой книгой заклинаний. Хотя такие книги встречаются нечасто. После войны немало книг распродали, чтобы оплачивать штрафы.
— Значит, кто-то мог купить такую книгу с рук?
— Возможно. Но я слежу за букинистами, — буднично ответил Артур. — Привычка осталась с тех времен, когда пятеро детей одновременно учились в школе.
— У вас пятеро детей? — спросил Наз.
— Было семеро. Шла война, — тихо сказал Артур.
— Соболезную насчет аврора Уизли, — сказал Симеон.
Артур повернулся к нему и улыбнулся.
— А, с ним теперь все в порядке. Эти болваны решили, что он умер, а оказалось, какое-то малоизвестное заклинание. Гарри забрал его домой, и они с Гермионой быстро его подлатали. Молли — моя жена — настояла, чтобы он уволился.
— И? — спросил Симеон.
— Теперь работает у брата в магазине розыгрышей. Гораздо безопаснее.
Симеон кивнул, чувствуя неожиданное облегчение.
— Очень рад это слышать.
День вдруг стал заметно лучше. Полицейский, оказывается, не погиб при исполнении.
— Ну и Гарри со своей Дафной на слушании в Визенгамоте выступили с размахом, — добавил Артур.
— На том самом слушании? — уточнил Симеон.
— Да. Правда, Гарри пришлось воспользоваться чертовым Законом о доме и владениях. Он глава старого рода, а на него напали у него дома, так что само слушание ему почти ничем не грозило.
— Их было четырнадцать, — напомнил Симеон. Ему это казалось важным.
— Ну да. И еще нападение на нашего Рона. Гарри каждый вечер приглашал нас к себе на чай, комнаты для всех приготовил. Бедный Рон несколько дней просто лежал