Дети из Гамельна - Кэмерон Джейс
Дети из Гамельна - Кэмерон Джейс краткое содержание
Приквел № 11 к серии «Дневники Братьев Гримм».
Дети из Гамельна - Кэмерон Джейс читать онлайн бесплатно
Кэмерон Джейс
Дети из Гамельна
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜ http://Wfbooks.ru
Название: Дети из Гамельна / Children Of Hamlin
Автор: Кэмерон Джейс / Cameron Jace
Серии: Дневников Братьев Гримм. Приквелы — 11 /The Grimm Diaries Prequels #11
Перевод: maryiv1205, 289080659, romanenkokarina, Angel_of_death
Редактор: NDobshikoVa
Дети из Гамельна (Рассказано Дьяволом)
Дорогой Дневник,
Эй! Скучали по мне?
А вот я по вам не скучал.
Без обид, ладно? Зачем мне скучать по вам? Вы ведь не особенная принцесса-снежинка из книги сказок или прекрасный принц, который только и делает, что ищет себе девушек. Таких, как вы — куча; куча разлагающихся существ, похожих друг на друга, как капля воды. Вы полны жадности, похоти и зла; вам не чуждо всё человеческое, вы постоянно совершаете ошибки, и это я ещё молчу про девять ярдов глупости — самый страшный грех, между прочим.
Если вы тыкните пальцем в меня и назовете дьяволом я врежу вам и назову человеком. Я был изгнан из рая, потому что я злой; но вы не попадёте туда, потому что вы слишком глупы.
Называйте меня, как пожелаете: дьяволом, монстром, плохим парнем, который вымазывается в кетчупе с ног до головы и ест гигантской вилкой; я по-прежнему останусь тем, кто убирает за вами ваше грязное бельё. И ещё, ребята, вы слишком редко моетесь! Фу!
Давайте проясним факты. Без меня, вам не сойдет с рук и половина плохих вещей, которые вы совершаете с собратьями. Без меня, вам некого было бы винить, вместо того, чтобы признать, что вы ужасны, безответственны, эгоистичны и совершаете, по меньшей мере, три из семи смертных грехов… Опять же — их на самом деле восемь, а не семь — никто никогда не упоминает глупость. Мы оба понимаем, что друзьями нам не стать. Если уж вам в голову пришла такая мысль, то поясню: я — тот, кто я есть, и вы мне не нравитесь и никогда не понравитесь. Короче говоря, именно благодаря мне вы создаёте на окружающих благопристойное впечатление. Так что побольше уважения, народ!
Теперь, когда я выговорился, объясню, почему я снова взялся за свой дневник. Помните последний раз, когда я рассказывал вам о Кровавой Мэри? Ну, давайте, присядьте, насладитесь газировкой, попкорном, забудьте о своих убогих сериалах для лентяев, и позвольте мне рассказать о Дудочнике и Шапочке. Я слышу, как вы стонете, жалуетесь и задаётесь вопросом, что у них может быть общего. Ладно, садитесь и слушайте…
* * *
Однажды, когда я, как обычно, заскучал в Аду, и, свесив ноги с края, стал удить рыбу — драгоценное хобби, если вы меня понимаете. Между прочим, я вовсе не пытался стащить рыбу из озера Мичиган… У нас есть черный пруд в Аду, где вся рыба сдохла давным-давно, думаю из-за жары, а может от скуки или от того, как глупы и предсказуемы люди. Я нацепил солнцезащитные очки, надел радужную шляпу и шорты, и наслаждался днем в Аду. Мне нравилось представлять, что я провожу выходные на пляже, наблюдая за мальчишками, играющими в фрисби, и девчонками, ловящими бабочек. Я бы разыгрывал папочку с большой сигарой во рту, приглядывающего за детьми и игнорирующего тот факт, что я медленно убиваю их табачным дымом. Маленькие детишки, которых я похитил, чтобы обучить Полезному Искусству Зла и Озорства — которое намного проще математики, — играли и плавали рядом со мной в черном пруду. Какой же счастливой неблагополучной семьёй мы были! Ловлю их! (это как «люблю их». Ты ведь знаешь жаргон, да?) Но, конечно, эта девчушка, похожая на Пеппи Длинный Чулок — которая никогда не скажет мне своё настоящее имя, — должна была прервать мою рыбалку и принести мне одну из тех вещей, которые вечно находит. В прошлый раз это было зеркало, на этот раз — хрустальный шар.
— Смотри, — сказала она, — я вижу в хрустальном шаре Смерть и её мать.
Я говорил, что она немного шепелявила, и у неё выходило «хруштальный»? Наверно, поэтому она никогда не говорила мне «спасибо».
Когда я заглянул в хрустальный шар, то увидел коттедж Смерти в лесу Королевства Скорби, куда мне было запрещено входить. Да, я Дьявол, но Смерть гораздо сильнее меня. Смерть исполняет приказания; она не станет принимать во внимание твоё мнение или вести переговоры об альтернативной сделке. Я же, напротив, очень люблю переговоры.
Мне стало любопытно, и я заглянул в хрустальный шар; все мои детки смотрели вместе со мной. В шаре отразилась Шапочка, со слезами на глазах ворвавшаяся в дверь своего коттеджа. Шапочка даже не поприветствовала мать. Она бросила косу на кухонный стол, забрызганную кровью и слезами, и пошла прямо в свою комнату, рыдая до смерти. На хрустальном шаре была изображена леди-мать, глубоко переживающая за свою дочь. Я никогда не испытывал таких чувств к своим детям, но, возможно, я не способен на это.
Мать Шапочки нерешительно стояла за дверью спальни дочери, боясь постучать.
— Что случилось с Поварешкой? — спросила меня чертенок. — Почему Поварешка плачет? Я люблю ее.
— Тссссс, — сказал я, — перестань болтать. Давай послушаем, что случилось.
Шапочка рассказывала о том, как она должна была убить мальчика сегодня вечером, но не смогла; что мальчик был каким-то демоном, и что он не умет, и велела послать сообщение своей матери и сказать ей, что Дудочник вернулся.
Мое сердце упало. Дудочник? Ох, нет! Я откинулся в кресле-качалке, и мои дети выглядели обеспокоенными.
— Что-то не так? — спросила девочка, похожая на Пеппи Длинный Чулок.
— Дай мне отдышаться, — сказал я. Я не хотел говорить о Дудочнике. Я ненавижу Дудочника. У меня от него мурашки по коже.
— Ты ведь умеешь не дышать! — обиженно протянул низенький мальчик.
— Ну, по крайней мере, ты мог бы быть настолько любезен, чтобы позволить мне притвориться, что умею, — выпалил я в ответ. — А как еще я могу проявить беспокойство?
— Ты не должен чувствовать беспокойство. Ты вообще ничего не должен чувствовать, — не унимался малыш.
Не обращая внимания на несносного мальчишку, я вернулся к хрустальному шару и увидел, как мать Шапочки была потрясена, услышав о Дудочнике.
— Вот видишь! — Я презрительно ухмыльнулся мальчишке. — Его боюсь не только я.
Мать Красной Шапочки вернулась на кухню и очищала косу дочери от крови, она почувствовала её слёзы, почувствовав запах она издала короткий крик. Я знал, что испугало ее. Она почувствовала запах Дудочника, который он передал через своих посланников. Это был своеобразный и незабываемый запах.