Knigi-for.me

Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор

Тут можно читать бесплатно Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор. Жанр: Детектив издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
доме: мужчина средних лет с бельмом на глазу. Он жил в цокольном этаже за кухней и был принят на службу отчасти из соображений, что такой урод не сможет сбивать с истинного пути юных девиц.

– Мадам дома, сэр, – сообщил слуга, пряча в карман врученный Сэвиллом шестипенсовик. – По крайней мере, лично для вас. Премного благодарен, сэр.

– Все в порядке, Тротон? – Они были старыми друзьями, поскольку в прошлом к слуге перекочевало немало таких шестипенсовиков.

– Все более-менее хорошо, сэр. Но вы не поверите, какой шум здесь стоял, когда хозяйка, и мисс Мэри, и ваша юная мисс носились туда-сюда, словно рой растревоженных пчел. Можно подумать, мисс Мэри – первая девушка на земле, которая выходит замуж.

Сэвилл нашел Лиззи в салоне на втором этаже. Пайкрофты использовали салон в качестве семейной гостиной. Миссис Пайкрофт, Мэри и Лиззи сидели на диване, склонившись над альбомом с выкройками. Увидев отца, Лиззи вскочила с места и бросилась ему на шею, не смущаясь присутствия посторонних.

– Я не знала, что вы уже вернулись! Папа, у вас нездоровый вид. Право слово, вы не должны… Нет, я просто обязана прямо сейчас поехать домой и присмотреть за вами. А тетя уже вернулась?

– Еще нет, – поцеловав дочь, ответил Сэвилл.

– А как насчет…

– Тс! Всему свое время. – Сэвилл поклонился миссис Пайкрофт и ее дочери. – Покорнейше прошу прощения за то, что явился без предупреждения, мэм. Да к тому же оторвал вас от дела.

Миссис Пайкрофт была настроена милостиво по отношению к гостю, ведь Сэвилл считался образцовым родителем: он вовремя вносил плату за обучение дочери и не задавал неуместных вопросов об уровне ее формального образования. Но дело было не только в этом. Ходили слухи, будто, несмотря на скромный образ жизни, Сэвилл был богаче, чем все думали; более того, он обладал способностью быть приятным собеседником в любой компании. К тому же миссис Пайкрофт полагала, что он мог бы выглядеть вполне презентабельно, несмотря на безобразный шрам, если найдется дама, готовая потратить время и силы на то, чтобы сделать мистера Сэвилла таковым. И наконец, миссис Пайкрофт считала его вдовцом, а ей отнюдь не претила идея повторного эксперимента в области матримониальных отношений, если найдется подходящий джентльмен, который захочет сделать ее своей женой.

Сэвилл был в курсе планов миссис Пайкрофт, по крайней мере в общих чертах, поскольку Лиззи неоднократно ему на это намекала, основываясь в свою очередь на намеках, которые получала от Мэри.

Миссис Пайкрофт позвонила в колокольчик и попросила принести чая. После того как они обсудили во всех утомительных подробностях предстоящую свадьбу Мэри, Сэвилл отвел Лиззи в сторону.

– Так он уже дома? – зардевшись, прошептала Лиззи. – Мой брат Чарльз? А каков он из себя? Когда я его увижу?

– Боюсь, его нет дома. Возникли непредвиденные сложности, моя дорогая. Все это крайне нелепо, но в данный момент мы не можем его найти. Что уже напоминает сцену из плохого фарса, так ведь?

– Но что вы имеете в виду? Такого не может быть.

– В то утро, когда мы должны были покинуть Сомерсетшир, он пропал… – Сэвилл на секунду заколебался, пожалуй, лучше знать неприятную правду, чем подозревать худшее. – Не исключено, что его похитили.

Лицо Лиззи застыло от удивления. Она силилась переварить информацию, пытаясь извлечь такое понятие, как похищение ребенка, из своего мира сентиментальных романов и поместить это новое знание в будничный мир бракосочетания Мэри Пайкрофт и докучливых наставлений тети Фергюсон о том, что пристало юной леди, а что нет.

– Но ты не должна никому об этом говорить, моя дорогая, даже Мэри, – мягко наставлял дочь Сэвилл. – Можешь сказать, что приезд Чарльза в Лондон откладывается.

– Но кто мог совершить подобное злодеяние?

– Я расскажу тебе чуть больше, но позже. Ты должна обещать мне, что никому не скажешь. Лиззи, дай мне слово.

– А вы были на Боу-стрит? Мы должны нанять полицейского сыщика. Разве в таких случаях не положено обращаться в полицию?

Подобное проявление житейской мудрости вызвало у Сэвилла желание обнять дочь. Она продемонстрировала свою готовность принять участие в деле о похищении Чарльза, тем самым показав, что оно касается и ее тоже.

– Только не в данном случае. Все не так просто, как кажется. Имеются и другие соображения. Но этим делом занимается твой дядя Рэмптон. А уж он наверняка проследит, чтобы необходимые меры были приняты. Твой дядя постарается использовать все свое влияние, а возможностей у него гораздо больше, чем у любого полицейского сыщика.

– А можно мне вернуться с вами домой? В столь тяжелые времена мы должны быть вместе.

– Нет, ты должна остаться здесь, чтобы помочь Мэри и миссис Пайкрофт.

– Но, папа, вы…

– Нет! Я сейчас не живу на Найтингейл-лейн. Дома никого нет. – Пребывая в расстроенных чувствах, Сэвилл забыл об осторожности и говорил слишком громко, и в разговоре миссис Пайкрофт и Мэри, обсуждавших у него за спиной животрепещущий вопрос о кружеве на фате, внезапно возникла пауза. – Короче, никому не говори. – Сэвилл понимал, что повторяет одно и то же, безмерно расстраивая дочь. – Даже Мэри. Ты должна мне твердо обещать.

Лиззи уставилась на отца. Затем, издав странный звук, нечто вроде задушенного крика, опрометью выбежала из комнаты.

Через секунду миссис Пайкрофт произнесла своим теплым, ласковым голосом:

– Боже мой! Осмелюсь заметить, Лиззи слегка переутомилась, сэр. А облегчение от встречи с вами дало выход сдерживаемым эмоциям. Не обращайте внимания, сэр. С девушками такое случается. Уж кому, как не мне, этого не знать. Мэри сейчас поднимется к ней и все уладит. А теперь почему бы вам не присесть рядом со мной и не выпить с нами чая?

Глава 45

Сэвилл согласился провести еще одну ночь на Краун-стрит, в доме напротив Черного кабинета. Мистер Рэмптон проявил необычайную настойчивость. Он заявил, что Сэвилл должен быть под рукой на случай, если вдруг появятся новости о Чарльзе, и добавил, что, насколько ему известно, на Найтингейл-лейн о Сэвилле некому позаботиться.

Ночью никаких сообщений не поступало. Сэвилл спал плохо. Когда он не сокрушался по поводу того, что свалял дурака, позволив увести Чарльза прямо у себя из-под носа, то корил себя за то, что так неделикатно обошелся с Лиззи, которую любил больше всего на свете. Похоже, он оказался способен лишь на то, чтобы обижать всех, о ком должен был заботиться.

На следующее утро он проснулся рано, чтобы, не мешкая, продолжить расследование. В такую рань на ногах были лишь служанка да мальчик, который чистил постояльцам обувь и


Эндрю Тэйлор читать все книги автора по порядку

Эндрю Тэйлор - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.

Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту knigi.for.me@yandex.ru или заполнить форму обратной связи.