Knigi-for.me

Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор

Тут можно читать бесплатно Молчаливый мальчик - Эндрю Тэйлор. Жанр: Детектив издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
и причинял вам невыносимую боль. Но, если вы переутомитесь, есть опасность рецидива.

– Я не могу позволить себе лежать здесь.

– У вас нет выбора, сэр. И вам также необходимо ограничить круг общения. Лишние разговоры могут утомить вас не меньше физической нагрузки.

Сэвилл снова откинулся на подушки:

– Я должен поговорить с месье Фурнье. Позвольте мне хотя бы это, сэр.

Внезапно у него отяжелели веки, и он закрыл глаза.

– Вот видите? – безжалостно констатировал доктор Голис. – Лучше позволить природе идти своим чередом. Вы сумеете поговорить с месье Фурнье позже.

Фурнье пришел днем и выпил с Сэвиллом чая. После стандартных расспросов о здоровье Фурнье взял с ночного столика возле кровати складень с миниатюрным портретом Лиззи, и его брови удивленно поползли вверх, образовав две готические арки.

– Прелестное дитя, – заметил он. – Ваша дочь, сэр?

– Да. Правда, еще совсем в юном возрасте.

– А знаете, я нахожу явное сходство.

– С Чарльзом?

– Да. Но не с тем, какой он сейчас, а с тем, каким он был в раннем детстве. А ваша дочь знает, что у нее есть единоутробный брат?

– Да. Хотя она не знает, что он стал немым. – От сильной слабости на глаза Сэвилла навернулись слезы.

Фурнье, задумчиво прихлебывая чай, посмотрел на Сэвилла поверх ободка чашки:

– А Чарльз знает о сестре?

– Еще нет. Только то, что у него есть родственники в Лондоне.

– Родственники? Кроме вас и вашей дочери? Надо же, а я и не подозревал.

Сэвилл вовремя заметил ловушку. Рэмптон был в своем роде публичной фигурой. Если Фурнье о нем раньше не знал, то непременно займется наведением справок.

– У меня есть сестра. Она ведет наше хозяйство. – Сэвилл позволил себе слегка раздраженный тон, вполне простительный для больного. – Ну а что с экипажем, который я заказывал из Бата? Скажите, сэр, он приехал?

– Увы, экипаж приехал и сразу уехал. Кучер привез экипаж в понедельник вечером. Жуткий грубиян. Узнал, что вы заболели, и был таков.

– Я снова напишу в Бат. Прямо сейчас.

– Доктор говорит, вы должны отложить отъезд по крайней мере на два-три дня. Желательно на неделю. И даже тогда вам придется ехать с частыми остановками.

Повисла длинная пауза, и тишина эта, как ни странно, действовала успокаивающе. Почувствовав, что мысли начинают где-то блуждать, Сэвилл усилием воли вернулся к действительности.

– А как там Чарльз? – спросил он.

Фурнье поставил чашку:

– Ах, да. Мисс Хортон собирается снова навестить его сегодня днем.

– Мисс Хортон? Но какое отношение она имеет к Чарльзу?

– Хороший вопрос, сэр. Она определенно весьма решительная дама. Можно сказать, у нее есть на то собственные причины.

– И чем они занимаются?

– Мне сказали, она ему читает. И, насколько возможно, старается играть с ним в разные игры. Как-то раз они катались в экипаже миссис Уэст. Не вижу в этом ничего дурного. Мисс Хортон – представительница слабого пола и умело пользуется его преимуществами.

– Несомненно, сэр, – согласился Сэвилл и, слегка замявшись, осторожно поинтересовался: – Но… разве викарий разрешает ей посещать Чарнвуд?

– По словам мисс Хортон, викарий считает ее миссию чем-то вроде посещения недужного. Еще до нашего приезда она взяла на себя обязанность дважды в неделю навещать в деревне больных. Она ни с кем здесь не пересекается, кроме Чарльза и миссис Кокс. Таким образом, ее визиты в Чарнвуд отнюдь не означают, что она одобряет обитателей дома. Речь идет о христианском милосердии, а потому достойно уважения.

– Это в корне меняет дело, сэр. – Сэвилл уронил голову на подушку. – Тогда давайте и мы постараемся быть достойны уважения.

Сэвилл думал о ключе, лежавшем не в том кармане жилета.

К воскресенью он уже чувствовал себя достаточно сносно, чтобы на несколько часов встать с постели. Укрывшись одеялом, он сидел в кресле возле окна и смотрел на далекие холмы за неухоженным садом. Вдали раскинулся темно-зеленый лес, над которым нависли свинцовые небеса. Он заметил фигурку Чарльза, совсем крошечную с этого ракурса. Мальчик бежал по траве в сторону сада Нептуна.

Ключ подошел к замку чемодана, на дне которого лежала папка с предписанием суда и другими бумагами, а также тяжелый полотняный сверток с пятьюдесятью пятью гинеями золотом.

Если Сэвилл не ошибался и ключ переложили в другой карман, значит его вещи успели обыскать еще до того, как он слег с зубной болью. Более того, он лежал здесь несколько дней в самом беспомощном состоянии. А следовательно, находился в безраздельной власти своих хозяев и полностью зависел от их милосердия. К тому же у графа не было никаких причин любить Сэвилла. И они с Фурнье могли хоть сто раз без его ведома отпирать чемодан и рыться в нем.

Попросив принести перо и чернила, Сэвилл написал письмо, адресованное Фредерику Брауну в трактир «Белая лошадь» на Пикадилли до востребования. Сэвилл сообщил, что по причине болезни задержался в деревне, но надеется через день или два тронуться в путь.

В любом случае, размышлял Сэвилл, запечатывая письмо, он выжил после гнойной инфекции. И будь у хозяев дома злокозненные намерения, Голис, несомненно, мог бы устроить все так, чтобы инфекция стала фатальной. Ведь он не первый и не последний. Из чего можно было сделать следующие выводы: или хозяева дома все же заслуживают доверия, несмотря на внешние проявления, а также на явное желание графа оставить у себя Чарльза, или они, обнаружив, какие полномочия получил Сэвилл от одного из мировых судей Вестминстера, сделали вывод, что Сэвилл более важная фигура, чем им казалось.

Шпион по заданию мирового судьи? Тайный агент Черного кабинета?

У Сэвилла голова шла кругом. Но, вернув себе ясность мыслей, он понял, что его логика отнюдь не безупречна. Быть может, хозяева, руководствуясь некими собственными соображениями, хотели его временно нейтрализовать. Попытки разгадать эту загадку закончились лишь тем, что у Сэвилла снова закружилась голова, и буквально через секунду он забылся беспокойным сном.

К понедельнику боль стихла. Сэвилл по-прежнему чувствовал слабость, но все-таки с помощью Джозефа, который побрил и одел его, сумел завершить утренний туалет, после чего целый день провел в кресле.

Днем его навестил Фурнье. Он сообщил, что миссис Уэст пригласила их с Чарльзом в среду в Норбери-парк и пообещала прислать за ними экипаж.

– Миссис Уэст жаждет познакомиться с Чарльзом поближе. Он стал знаменитостью в нашей деревне. Насколько я понял, мисс Хортон тоже там будет. А значит, мальчику не придется скучать. Миссис Уэст также пишет, что, если вы уже достаточно окрепли, ей хотелось бы, чтобы вы к нам присоединились. У нее на редкость удобный экипаж,


Эндрю Тэйлор читать все книги автора по порядку

Эндрю Тэйлор - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.

Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту knigi.for.me@yandex.ru или заполнить форму обратной связи.