Только не с полукровкой (новая редакция) - Вершинин
Гарри посмотрел на устройство, почувствовал себя окончательно запутавшимся и выслушал объяснение.
У него появилась идея.
— Сколько?
— Тысяча. Он мне дорог как память.
Гарри ушел. Тысяча фунтов — жена его убьет.
В тот вечер Дафна впервые умяла приготовленный Гарри салат с авокадо, и ему, возможно, только показалось, что она тихо простонала от удовольствия. Правда это была или фантазия, воображаемый звук мучил его во сне еще несколько дней.
Через два дня Гарри увидел механический калькулятор в работе. Он приводился в движение ручкой сбоку.
— Отлично, — сказал Гарри и отдал продавцу пачку пятидесятифунтовых купюр. — Коробка есть?
Калькулятор и ксерокопию инструкции упаковали в картонную коробку. Снаружи Гарри свернул в переулок, аппарировал во двор дома и оттуда — к себе в спальню. Оберточная бумага нашлась на чердаке — с одного дня рождения, который Гарри предпочитал не вспоминать. Он чарами сделал бумагу серебряно-зеленой и поставил подарок у стены.
Коробка глухо ударилась о панель стены. Та показалась пустотелой. Коробка и правда была тяжелая.
Когда Дафна развернула подарок, она откровенно нахмурилась.
— И что это делает?
Гарри объяснил и передал ей инструкцию.
— Он складывает?
— И умножает, и делит. Если проявить терпение, можно считать все суммы в кнатах, а в конце делить на галлеоны и сикли.
Дафна выглядела неубежденной, поэтому Гарри показал на практике.
Калькулятор переехал в кабинет. А на следующий день в меню на кухонном столе «салат с авокадо» был подчеркнут дважды. Гарри его приготовил. А еще сделал салат из помидоров с травами и оливковым маслом, который лично считал настолько вкусным, что это должно было быть незаконно. Дафна сначала поковырялась, но в конце концов доела все, даже не прикоснувшись к хрустящему хлебу.
Однажды Гарри стоял в столовой, дожидаясь обеда, когда Дафна вдруг подбежала, схватила его и поцеловала в губы.
Гарри застыл от неожиданности. Дафна отпустила его.
— Я закончила недельные счета за два часа. Раньше уходили дни. Это лучший подарок в моей жизни. И магия его не сломает?
— Там все на шестеренках, — ответил Гарри, все еще не понимая, что думать о поцелуе.
Ничего неприятного в нем определенно не было. Но Дафна ведь была... ну, вроде друга. И губы Гарри теперь покалывало.
Разумеется, ночью пришлось идти под холодный душ, потому что Гарри думал о том, как Дафна его поцеловала.
На завтраке Дафна сказала:
— Спасибо, муж, за все, что ты делаешь. Я... недостаточно это ценила. Я очень тебе обязана.
— Я просто... устал после войны.
Дафна кивнула.
— Справлюсь. Все детство прожил без единого «спасибо». Они мне не нужны.
— Тебя вообще кто-нибудь когда-нибудь благодарил за все, что ты сделал? — спросила она, внимательно глядя на него серо-голубыми глазами.
— Ну, дали вот медаль. За то, что убил одного Темного волшебника. Тот еще был придурок.
Дафна рассмеялась, улыбнулась, покачала головой и взяла копченую рыбу, оставив Гарри бекон.
Это, решил Гарри, означало капитуляцию Дафны на сегодня.
Ну, уже Дафны Блэк. На секунду он даже надеялся, что она скажет: «Ну, можешь трахнуть меня прямо на обеденном столе», но... она была не из таких.
Следующая неделя прошла в постоянных визитах к жильцам. Гарри пару раз заменил салат на авокадовый — ладно, два раза, — а салат с помидорами и оливковым маслом готовил трижды, потому что готовил, черт возьми, он сам. Арендаторы немного терялись, когда встречали его лично. Гарри старался вести себя достойно и тайком чинить все невербальной магией. Было весело, почти как красться по школе, избегая Филча.
Дафна при этом удивительно хорошо обращалась с жильцами и каждый раз одевалась как следует. Правда, без совсем уж высоких каблуков, и это, пожалуй, было к лучшему. Она не важничала, просто слушала, составляла списки, заносила работы в блокнот, кивала и просила жильца подтвердить список подписью. Гарри понял, что в управлении арендаторами она поразительно хороша. Наверное, годы практики.
К концу недели Гарри успел несколько часов полетать на метле, ремонтируя крыши, и был чрезвычайно доволен жизнью. Летать невидимым, когда никто не пытается тебя убить, оказалось очень весело.
А еще он сделал песто с базиликом, Дафна съела его с обычными спагетти и заявила:
— Великолепно.
Что было откровенной ложью — получилось просто нормально.
На десерт Кикимер подал паточный пирог.
— Я знаю, что ты его любишь. Сама терпеть не могу, — сказала Дафна. — Но механический калькулятор экономит мне несколько дней работы каждую неделю. Я успела посетить столько жильцов.
— Девять, — уточнил Гарри. — Мы были у девяти.
И вообще, как можно не любить паточный пирог? Дафна была глубоко несовершенным человеком. А песто совершенно не предназначен для спагетти.
— И они уже прислали сов.
— Я писем не видел.
— Кикимер кладет деловую корреспонденцию на мой стол. На следующей неделе начну со списка пустующих объектов.
— На следующей?
— Я беру выходные.
— Ты что?
— Я хорошо продвинулась... — почти извиняющимся тоном сказала Дафна.
— Отныне ты отдыхаешь каждые выходные. Без вариантов. Ты много работаешь, тебе нужен отдых.
— Это приказ? — сухо спросила она.
— Просьба.
Господи, какая же она раздражающая. Вечно цепляется за свое достоинство. Ей нужна хорошая порка или что-то вроде того.
И мгновенно брюки Гарри снова стали неудобными, а самому ему стало стыдно. Пришлось сидеть, пока все не успокоилось, прежде чем он смог встать.
Он приготовил говядину, долго тушенную в красном вине. Получилось настолько хорошо, что Гарри облизал ложку для помешивания. Раз. Или два. Дафна учуяла запах и появилась на кухне. Гарри быстро опустил ложку.
— Что это?
— Говядина в красном вине.
Она заглянула в кастрюлю и протянула руку. Гарри отдал ложку. Дафна помешала, зачерпнула немного, слизнула с кончика ложки, прожевала и сказала:
— С лапшой.
После чего вернула ложку и величественно покинула кухню.
Гарри снова изменил планы и подал мясо со спагетти. Это было чертовски вкусно. Будь рядом Дадли — съел бы все. Гарри всерьез