Том 68. Чехов - Наталья Александровна Роскина

⁸ Чехов приглашал Плещеева приехать погостить в нанятую им дачу на Луке, Сумского уезда, Харьковской губ. Плещеев принял приглашение Чехова и прожил у него около трех недель.

Предполагавшаяся поездка Чехова на Кубань не состоялась.

Чехов писал Плещееву, что выехать из Москвы не может «по домашним обстоя­тельствам. Откровенно говоря, нет денег на дорогу» (XIV, 73).

Плещеев, сожалея об этом, писал 6 апреля своему старшему сыну, находившемуся тогда в Москве: «Как жаль, что он не приедет на гаршинский вечер, куда его пригла­шает фонд. Пускай бы взял в „Северном вестнике" аванс. Дадут ему с радостью. Ска­жи ему. Я,впрочем, поговорю с членами комитета. Не возьмут ли они на себя путевые издержки. Но, может быть, этого не полагается, да и сам Чехов не захочет, пожалуй» (ЦГАЛИ, ф. 378, on. 1, ед. хр. 46, л. 1—2; частично опубликовано в газете «Невод», 1907, № 1, стр. 7). Короленко на гаршинском вечере не присутствовал.

В письме к Евреиновой от 15 марта 1888 г. Успенский сообщал о своем намере­нии выйти из журнала, так как она якобы отозвалась о «Северном вестнике», что он сух и не захватывает живых явлений жизни. Успенский жаловался на «строгость цензуры», необходимость покоряться которой «угашает ум, мысль, талант писателя» (Г. И. Успенский. Полное собр.соч.,т.14,Изд-во АН СССР, 1954, стр. 106—107). Плещеев имеет в виду письмо Успенского к Евреиновой, относящееся к последним чис­лам марта (там же, стр. 113—114; датировка конец марта—начало апреля неточна, так как 1 апреля Плещеев уже сообщает об этом письме Чехову).

Михаил Алексеевич Протопопов (1848—1915) — критик. В 1877 г. выступил в «Отечественных записках» со статьей «Литературная злоба дня» под псевдонимом Н. Морозов. Сотрудничал в «Русской правде», «Слове», «Устоях», в 1890-х годах — в «Русской мысли». Отдельное издание его статей вышло в 1894 г. под названием «Лите­ратурно-исторические характеристики». Упоминаемое письмо Протопопова к А. М. Ев­реиновой неизвестно. Из «Северного вестника» Протопопов ушел позднее, в ноябре 1888 г.

Сборник «Памяти Гаршина» (СПб., 1889), инициатором которого был Плещеев. В него вошли стихотворения Гаршина «Пленница», «Свеча», письма Тургенева к Гаршину, рассказ Чехова «Припадок», стихотворения Плещеева («На похоро­нах Всеволода Гаршина», «Так тяжело мне, так горько мне и больно»), Г. Успенского «Смерть В. М. Гаршина» (переработка статьи, помещенной в «Русских ведомостях»), сказка Щедрина «Ворон-челобитчик», Н. Михайловского «Из дневника читателя» и др. Л. Толстой в сборнике не участвовал.

«Аристархов» — псевдоним Арсения Ивановича Введенского (1844—1909) — критика и библиографа, печатавшегося в «Северном вестнике», «Вестнике Европы», «Деле», «Русских ведомостях». Речь идет о его статье «Журнальные отголоски», посвя­щенной мартовской книжке «Северного вестника» («Русские ведомости», 1888, № 89, от 31 марта). Чехов писал о ней Плещееву: «Какое лакейство перед именами и какое отечески-снисходительное бормотанье, когда дело касается начинающих!» (XIV, 66).

«Еженедельное обозрение» — газета политическая и общественная с литературно- научным и иллюстрированным приложением «День». Плещеев имеет в виду аноним­ную рецензию в № 218, от 27 марта 1888 г. (см. в настоящем томе публикацию днев­ника Щеглова, запись о похоронах Гаршина).

Повесть «Огни», которую писал в это время Чехов для «Северного вестника» (XIV, 66, 78).

Николая Алексеевича Плещеева. См. о нем прим. 1 к письму 4.

6

(Петербург.) 2 апреля 1888 г.

Расписался и я к вам, дорогой Антон Павлович. Никак третье письмо строчу. Но вот в чем дело. Вчера происходило у нас собрание по поводу гаршинского сборника Привлекли мы туда и Баранцевича с К⁰, заявив­шей о своем издании, думая слиться с ними, и из двух сборников составить один. Но мы так расходимся в плане и вообще во взглядах на этот сборник, что порешили: пускай издает каждый из двух кружков свой особый сбор­ник. Они торопятся, чтобы как-нибудь, тяп да ляп, поскорей сварганить и пустить в продажу. Под свежим впечатлением смерти Гаршина — пуб­лика, вероятно, и раскупит их книжку. А это только и требуется. Мы на­мерены составить свою книжку посолиднее. У нас половину займут био­графия, личные воспоминания многих лиц о В. Гаршине, его письма, письма к нему Тургенева, которые он не отдал из скромности в то время, когда фонд издавал переписку Тургенева ², критические статьи о нем и пр. и пр. Вторая половина будет состоять из беллетристических вещей (стихи и проза), и в этом отделе у нас имеется в виду несколько хороших имен: Салтыков, Короленко, Гл. Успенский, — надеемся, что и Чехов будет. А в первом отделе не теряем надежду иметь несколько страничек о Гаршине JI. Толстого.

Таким образом, нужно полагать, что хотя первое впечатление и уля­жется, но хороший состав книги заставит публику ее покупать. Деньги, кажется, пойдут не на памятник, потому что жена хочет сама поставить его, а на какое-нибудь более живое дело, могущее увековечить память Гаршина, как например на стипендию или что-нибудь подобное ³. Часть, может быть, и на памятник пойдет. А как вам теперь сделаться — очень просто: Баранцевич вчера заявил, что они «новых произведений у авторов не просят», так как не всякий может так скоро написать что-нибудь, а до­вольствуются напечатанным и от вас рассчитывают получить разрешение на перепечатку какого-нибудь из ваших прежних рассказов из «Петербург­ской газеты»⁴. Стало быть, нам вы можете дать маленький ненапечатанный рассказец, который вы успеете еще приготовить к 1 августа (крайний срок).

Короленко также разрешил Баранцевичу перепечатать его «Море» из «Волжского вестника» ⁶.

Короленко здесь. Был у меня вчера. Он огорчен выходом Михайлов­ского и думает, что его трудно будет заменить по редакции научного и критического отдела. Завтра будем все сообща толковать об этом в редакции.

Анна Михайловна — та не унывает и, кажется, смерть рада, что осво­бодилась от ферулы. Кланяется вам очень, равно как и Мария Дмитриев­на⁶. Приедете ли вы читать в фонд? Чтение назначено в четверг, 14 апреля ⁷. Короленко, кажется, не останется. У него вся семья больна, и он спешит воротиться, чтоб отвезти жену на кумыс в Самару. А, может, его и удержат на два дня. Приехать сюда так скоро побудила его революция, происшед­шая в «Северном вестнике». На обратном пути будет у вас непременно ⁸.

Ялтой меня только по губам помазали. Ту даму, которая нам предла­гала два билета, доктора «немедленно» отправили самоё туда... И она уже

ПОЛЬСКОЕ ИЗДАНИЕ ПОВЕСТИ «СТЕПЬ»

Обложка. Рисунок Леопольда Бучковского

Варшава, 1950

уехала, как пишет мне муж ее (Городецкий). Давыдов, Влад. Ник.,