Сандра Браун - Прозрение
– Сейчас как раз тот самый момент.
Син глубоко вздохнула.
– Ты знаешь, как сильно я хотела этого ребенка, твоего ребенка, – нежно промолвила она, положив ладонь на затылок Уорта.
– Именно поэтому ты и заставляла меня заниматься любовью по два раза в день, а по воскресеньям – и все три?
Син не могла больше сдерживаться и рассмеялась, давая выход веселому настроению.
– Ты помнишь, как мама предупреждала меня быть осторожной в своих желаниях?
– Потому что можешь получить больше, чем ожидаешь.
– Хм-м.
Несколько секунд Уорт вглядывался в загадочно сверкающие глаза Син, и тут его глаза тоже радостно заблестели, он все понял.
– Двойня?
– Тройня.
Примечания
1
Добро пожаловать (исп.). (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Сеньор… прошу вас (исп.).
3
Да (исп.).
4
Один… одна (исп.).
5
Окна? (исп.)
6
Два (исп.).
7
Вам нужна одна комната с двумя кроватями? (исп.)
8
Большое спасибо (исп.).