Школьные Воины - Сергей Булл

Ещё кто-то новый и такая красотка.

Но строить догадки «кто она?» я не собирался. На тысячу процентов уверен — ответы не заставят себя ждать. В воздухе царило такое напряжение, кажется, тут можно было бы по-быстрому подзарядить мой планшет.

Мать пришла в себя первой. Оставила попытки извлечь сумку и повернулась навстречу незнакомке. Для меня. Пока что. Они-то точно были знакомы.

— Со Ён, — её голос дрогнул где-то на грани между облегчением и с перекатом в приближающуюся бурю. — А ты вообще как здесь оказалась?

— Что значит как? Вообще-то, я твоя дочь. Или ты забыла? — Со Ён остановилась в паре шагов, бросая ручку чемодана, он со стуком упал на асфальт. Голос её стал ещё громче, переходя в какой-то рык: — Мне тётя Мин позвонила! Сказала, что Хва Джин в больнице, что он чуть не умер, а от вас с ним я узнаю об этом последней!

— Мин, вот же… только рассказала одному человеку и знают все, кому ни попадя.

— Эй! Чо Ын Джон. Слышь! Как ты себя после этих слов матерью можешь называть. Но я всё же ещё твоя дочь, — она ткнула аккуратным длинным пальцем с ярким маникюром в сторону меня. — А он мой б… — при этом слове её голос дрогнул. — Б-брат!

Мать явно растерялась, не найдя, что сразу ответить — просто открывала и закрывала рот, будто набирала воздух для реплики. Её вздохи становились всё чаще и глубже.

— Чан Со Ён! — взревела мать с такой силой, что стая пичуг с крыши поблизости сорвались будто при звуке грома.

А почему Ын Джон называет её по фамилии? Другой фамилии не такой, как у меня?

— Ты дрянная девчонка! Говорил мне твой отец, надо было тебя пороть в детстве! Как ты со старшими разговариваешь? Со своими сонбэ и преподавателями тоже такая дерзкая? — мать суетливо начала хлопать себя по карманам в поисках телефона. — Давай я видео сниму, какая ты у нас хорошая Юн Со Ён, — прозвучал её голос с угрозой. — Посмотрите на неё. Среди трущоб на мать голос повышает. Вот какое истинное лицо у этой красотки. Как у змеи! Может, и красивая, но чертовски опасная так и норовит ядом плюнуть.

— Не лезь к моему отцу, предательница! — брови Со Ён задёргались, но она выхватила телефон не хуже, чем ковбой револьвер в вестерне, и направила камерой, словно дулом, на мать. — Давай расскажи, как ты любишь свою дочь? Змеёй называешь! А сына? Бедный парень на стройке в шахту лифта провалился? Ты сама в эту чушь веришь? Разве это похоже на нашего Хва Джина? Его… — она в первый раз задержалась надолго взгляд на мне.

— Это я предательница? — перебила её Ын Джон. — Кто уехал и бросил нас!

— Я бросила вас? Вот, вот. Смотрите, люди. Дочь поехала учиться. Денег на Сеульский университет у нас в семье не хватило, но зато виновата в этом дочь.

— Вот как? Виновата я, оказывается? Ты просто плохо училась, — пренебрежительно выплюнула последнее предложение мать.

— А ты у меня спрашивала, куда я хотела поступать? Может, я сразу и хотела поступить в Пусан? Об этом ты не подумала!

— Ну, конечно, чтобы быть к своему папочке поближе. Это он не хотел ехать в Сеул, зато ты как хотела? Что сбежала от него к нам, когда у нас всё шло хорошо. А потом бросила нас.

— Слышь. Эй. Чо Ын Джон. Я уже во второй раз предупреждаю, не трогая отца!

— А что такое? Так и знала, нельзя тебя отпускать в Пусан. Конечно же, он настроил тебя против меня.

— Настроил? — Со Ён покачала головой, глядя по сторонам, наверняка, она бы желала, чтобы вокруг было сейчас побольше народу.

Что это за отношения у них вообще? И со мной мать себя так не вела. А теперь они же сыпят упрёк на упрёке друг против друга. Ответов пока было крайне мало. Хотя бы знаю, что эта… девушка — моя сестра. Только какая?

— Ну, а что? Может у тебя там, и мамочка новая появилась? — Ын Джон откровенно начала кривляться.

— И ты меня ещё предательницей называешь? Кто первый уехал? А? Уехал а потом вернулся и… — она опять как-то странно взглянула в мою сторону недоговаривая. — А потом опять уехала. Сюда ради этого грёбаного ресторанчика.

— Со Ён! Не смей! — вскрикнула мать, сжимая кулаки. — И ты же сама ко мне приехала. Как я думала. Если бы ко мне. В Сеул ей захотелось, но так и не сложилось. Мозгов не хватило.

Сестра перевела взгляд на меня — быстрый, острый, оценивающий. Потом снова посмотрела на мать, будто мой вид только что подкинул дров в костёр её гнева. Кажется, сейчас она старалась успокоиться.

Они оба замялись в словах, и накал вроде начинал утихать, но…

— Э-э-э! — сиреной ворвался ещё один голос. — Какого хрена вы тут разорвались, две швабры малолетние! Ночь уже через забор лезет, а вы всё глотки дерёте.

Мать и сестра впали в ступор и застыли. Из соседней калитки показалась та самая соседка, которой мы помогали с Джун Хо днём.

— Эй! Ведьма, не лезь в семейные дела! — первой пришла в себя Со Ён.

— Ах, ты соплячка! — взвизгнула бабуля, сейчас ей не мешал забор, и она шустро для своего возраста рванула в сторону Со Ён. — Кто это тут Ведьма?

— Бабуля Чи Ё! — вскрикнула мать и ловко сблизилась, крепко обнимая старуху.

— Фу. Что это ещё за бабуля? — скривилась Со Ён, зажимая нос, будто пахло чем-то неприятным.

— Хальмони как у вас дела? Я думала…

— Что ты там надумала себе, мелкая чертовка Ын Джон? Наверное что я померла? — бабуля показала матери кулак. — Не дождёшься.

Мать резко отстранилась и поклонилась несколько раз.

— Простите нас госпожа Пак за шум! — тут же мать опять заключила её в крепкие объятия. — Пойдёмте, я вас провожу домой. Сами знаете, в Гин По ночь не самое безопасное место.

— Чего? Да я всю жизнь прожила в Гин По. Ты меня будешь запугивать?

— Ладно-ладно. Просто уже поздно вам пора спать.

— Эй. Я сама разберусь, когда мне спать. Что это за сучка, которая назвала меня ведьмой?

— А. Это моя дочь. Не обращайте на неё внимание. У неё просто синдром Туретта.

— Это что ещё за хрень? Чо ты мне зубы давай не заговаривай. Я слышала как она тебя называла? Разве дочь будет называть свою мать полным именем? Пусти, я