Дело о водных призраках - Ху Сюань
Мальчишка опешил от такой учительской наглости. Он сначала побледнел, а потом резко покраснел. Его прихвостни нервно переглядывались.
– Б-босс… может, правда вернемся?..
– Возвращаться? Еще чего! Вы серьезно его боитесь?! Все за мной! – рявкнул Чжао Лянъи, стараясь сохранить лицо. Его приспешники притихли, не смея даже пикнуть.
– Что ж, тогда придется позвать вашего учителя, – усмехнулся Юй Инь, краем глаза заметив, что Шао-ди Юй встал ближе к нему. Он деловито достал телефон, нашел номер и набрал: – Алло, учительница Ци? Это Юй Инь. Ваши ученики сейчас у пруда…
Он не успел договорить, потому что Чжао Лянъи рванул вперед, прямо на него. От толчка Юй Инь отшатнулся, но Шао-ди Юй вовремя поддержал его.
– Только попробуй нажаловаться! – прорычал Чжао Лянъи, снова бросаясь на него.
– Уже пробую.
К счастью, телефон не выбили. Юй Инь быстро отошел в сторону и закончил:
– Ваши ученики у пруда. Пожалуйста, заберите их как можно скорее.
Он отключился и убрал телефон в рюкзак. Еще не хватало снова нести его в ремонт, когда каждый тайваньский доллар на счету. И так пришлось его в прошлом месяце чинить…
Чжао Лянъи покраснел до корней волос, глаза налились злобой. Юй Инь понял, что тот в ярости. Он вспомнил, что отец у него вроде бы в строительном бизнесе… И тут же понадеялся, что тот не имеет отношения ни к каким мутным делам, потому что не хватало еще проблем со взрослыми.
– Ты что, хочешь, чтобы с тобой случилось то же, что с Е Сяосян? Чтобы ты тоже в школу больше не пришел? – прошипел Чжао Лянъи, тыча в него пальцем.
Юй Иня не волновали угрозы в свой адрес, но прозвучавшее имя мгновенно насторожило.
– А что случилось с Е Сяосян? Ты что-то с ней сделал? – В памяти всплыла ее пустая парта, заваленная порванными учебниками, да еще этот цветок хризантемы…
– Да ничего особенного, – фыркнул Чжао Лянъи. – Я просто рассказал всему классу, что у ее мамки есть мужик. Мой батя говорит, что так себя ведут только гулящие. Значит, и она гулящая, а таким девкам в школе не место. Смотреть противно!
Он говорил это с явным самодовольством, исподлобья наблюдая за реакцией. С каждым словом лицо Юй Иня становилось все мрачнее. Он пристально посмотрел на наглеца:
– Ты сам это видел?
– Ага! Однажды после уроков видел, как ее мать приехала за ней на машине с каким-то левым типом. Они сидели в машине и шушукались, а у машины, между прочим, стекла черные. Тонировка! – презрительно хмыкнул Чжао Лянъи, не заметив, как Юй Инь изменился в лице. – Раз так, значит, у нее на стороне есть мужик, а она – гулящая!
Его фраза оборвалась пронзительным криком.
Остальные ученики вздрогнули. Резкий вопль вернул Юй Иня к реальности.
Чжао Лянъи, который только что насмехался над одноклассницей и ее мамой, вдруг оступился и шагнул в густую траву у края пруда. Пышная, плотная на вид зелень неожиданно расступилась, и раздался громкий всплеск.
– Нога! Нога! – завопил он. Его ступня глубоко ушла в скрытую под травой водяную яму. Он судорожно хватался за стебли, пытаясь выбраться. – Вы-вытащить не могу!
От былой наглости не осталось и следа, лицо его исказилось от страха.
– Не дергайся! Чем сильнее рвешься, тем глубже затянет! – Юй Инь схватил его за воротник и потянул вверх. – Вы трое, отойдите от воды!
Мальчишки, и без того напуганные, тут же отступили.
– Н-нога! – продолжал скулить Чжао Лянъи.
– Замолчи! Тяну уже, не видишь, что ли! – рассердился Юй Инь и изо всех сил дернул мальчишку, успев получить пару раз по носу, потому что тот беспорядочно размахивал руками. Он дернул один раз, второй, и понял, что ногу ученика что-то держит. Сколько бы он ни тянул, вытащить не получалось, наоборот, казалось, ее засасывает все глубже. Неужели это была тина?
Подбежавший Шао-ди Юй ухватил Чжао Лянъи за руку, помогая тянуть.
Им пришлось приложить немало сил. Наконец спустя несколько мучительных секунд нога поддалась и им удалось чуть-чуть вытянуть перепуганного до потери голоса ученика.
– Черт… Сколько там под водой всякого мусора… – проворчал Юй Инь сквозь зубы. – И за каким чертом я вообще играю с этим прудом в перетягивание каната…
– У-учитель… – Чжао Лянъи, до этого только скуливший, вдруг поднял голову и так жалобно посмотрел на Юй Иня, словно вот-вот расплачется. – Это не трава… Там что-то… меня кусает…
– Чего?!
Действительно, когда они резко дернули в последний раз, Юй Иню показалось, что вместе с ногой из воды появилось что-то еще, цепляясь за кожу. Когда ступня почти полностью вышла наружу, это что-то – круглое, похожее на шар – внезапно оторвалось, упало назад в пруд и перевернулось.
Юй Инь ясно увидел раздутое до неузнаваемости, обезображенное водой лицо. Яростный взгляд уставился на него, а затем оно медленно ушло под воду.
Он замер. Отчаянно хотелось поверить, что ему показалось, что это просто мусор, игра света, обман зрения, да что угодно, лишь бы не то, о чем он подумал. Вот только разбухшее от воды лицо, растрепанные черные волосы и выпученные глаза он увидел слишком отчетливо, чтобы списать все на воображение.
Шао-ди Юй тем временем полностью вытянул ученика на берег.
Едва выбравшись из воды, Чжао Лянъи повалился на землю, схватившись за лодыжку, и закричал так, что уши заложило. Этот противный визг вывел Юй Иня из оцепенения.
– Что теперь?! Вода хоть и грязная, но не настолько, чтобы разъесть тебе ногу! – раздраженно воскликнул он, обернулся и снова застыл. На лодыжке мальчишки зиял глубокий кровавый след от укуса.
– Там пираньи, учитель! – Чжао Лянъи с перекошенным от страха лицом распластался на земле и дрожал так, что не мог встать. Юй Инь опомнился, вытащил платок и плотно прижал его к ране, пытаясь остановить кровь.
– Пираньи, ага, конечно… Если бы здесь водились пираньи, они бы давно передохли от этой грязи. Ты, скорее всего, наступил на открытую консервную банку, край острый, вот и порезался.
Сейчас главным было успокоить ребенка.
– Учитель… я умру… – прохныкал Чжао Лянъи.
– Умрешь ты, как же. От такого не умирают, – закатил глаза Юй Инь и обернулся к троим мальчишкам, все еще стоявшим в стороне. – Вы трое, бегом за учительницей Ци!
Странно… Он ведь уже звонил ей. От пруда до школы рукой подать, да и времени прошло достаточно. Она