Первокурсник - Виталий Свадьбин

Планшет — в данном случае электронное устройство с сенсорным экраном для управления компьютерными программами.

Белое оружие — холодное или клинковое оружие, шпаги, рапиры, сабли, шашки и так далее.

Салабон — жаргонизм, солдат или матрос первого года службы, студент первокурсник.

Бритёр — дуэлист, готовый драться на дуэли по-всякому, даже незначительному поводу.

Контрагенты — поставщик или покупатель услуг или товаров.

Прилив нечисти — словосочетание автора, означает прорыв границы монстрами из нижнего мира.

Крокет — спортивная игра, участники которой специальными молотками (битами) на длинной ручке проводят шары через воротца, расставленные на площадке в определённом порядке.

Поло — спортивная рубашка или тенниска, с коротким рукавом, используемая при спортивных мероприятиях.

Подушный налог — форма налога, подати, взимаемого с каждого подлежащего налогу человека, в примерно одинаковом размере.

Лазарет — небольшая военная больница, медпункт.

Цаца — жаргонизм, неодобрительное, тот, кто важничает, требует к себе слишком много внимания, доставляет много хлопот и забот.

Лут — происходит от английского Loot — награбленное во время войны, добыча, трофей. Часто используется в среде игроков в компьютерные игры.

Аверс — лицевая сторона монеты, медали.

Покумекать — разговорное выражение, поразмыслить, подумать.

Берега видеть — жаргонизм, потерял осторожность, обнаглел от безнаказанности.

Наряд вне очереди — воинское выражение, как правило выносится в виде наказания военнослужащего за проступок, назначение на дежурство или работы вне графика.

Фон — мера волнового излучения тёмной энергии, вымысел автора.

Ханурик — разговорное, на самом деле зверька называют хонорик, был выведен в 1978 году Дмитрием Терновским путём скрещивания хорька и норки, хотя встречается в природе скрещивание без участия человека, в местах пересечения обитаний хорька и норки.

Отлив нечести — словосочетание автора, значение — нечисть возвращается к центру Разлома после Прилива.

обалакать — просторечие, поговорить, потрепаться, потолковать и так далее.

Новые расы — по вымыслу автора рядом с людьми проживают такие народы, как дроу, дворфы, орки, эльфы, гномы и прочие мистические разумные народы.