Павел Первый - Виталий Свадьбин

Фальшборт — ограждение по краям наружной палубы судна, имеющий вырезы для стока воды.

Коса — народ в Южно-Африканской республике, относящиеся к группе народов банту, сами себя называют амакоса.

Буры — субэтническая группа в составе африканеров в ЮАР и Намибии, бурами называют белых сельских жителей фермеров-африканеров, потомки главным образом голландских переселенцев.

Замутить — жаргонизм, означает организовать.

Конь не валялся — фразеологизм, означает, что работа ещё не начиналась, ничего не сделано или сделано мало.

Рэкет — преступное вымогательство путём угроз, шантажа

Козни — устаревшее выражение, означает злые или коварные умыслы.

Ван — титул правителя в государстве Чосон, ныне современная Корея.

Янбаны — две категории дворянства в Чосоне, гражданские и военные чиновники